99 Posse feat. Jovine - Nun cià faccio proprio chiù (feat. Jovine) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 99 Posse feat. Jovine - Nun cià faccio proprio chiù (feat. Jovine)




Nun cià faccio proprio chiù (feat. Jovine)
I Can't Take It Anymore (feat. Jovine)
A quann' ce sta 'o gruppo chiù e vint'anne passate
When the group was more than twenty-years old
2, 3000 vote partute e turnato
2, 3000 times have you left and returned
2, 3000 vote ncoppe a palco stato
2, 3000 times on stage I've stood
2, 3000 vote curre curre aggio cantato e
2, 3000 times running fast I've sung and
Non meno di 15000 soste in autogrill
Not less than 15000 stops at rest stops
Non si può sognare tutta la notte marcoposse e jrm
You can't dream all night marcoposse and jrm
Sakamoto e l'amico furgonato blu... e 'o zulù
Sakamoto and our blue van mate... and the Zulu
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, la radio la televisione e pure tu
I can't do it anymore, the radio, the television, and you too
Milioni di chilometri rint' 'o traffico e ncoppe all'autogrill
Millions of miles in traffic and at the rest stop
Se sta facenn' tardi acchiappa a chillo e fuimm'
It's getting late, grab him and let's go
Nun c"a faccio chiù a te sentì e parlà mentre vulesse durmì
I can't do it anymore to listen to you and talk while I want to sleep
Truvà posizione ncoppe 'io siggiulin' a poco a poco me stevo addurmenno...
Find a position on the little seat, little by little I was falling asleep...
Squill' 'o telefonin'
The phone rang
'A vita int' 'o furgone non è poi tanto male
Life in the van isn't so bad
S'è fumato 'tt 'a canna 'o zulù
The Zulu smoked all the weed
è caruto 'tt 'o vino pe terra e 'n se po' respirà
All the wine spilled on the ground and you can't breathe
'O sascione nun s'era 'mbriacà
The big guy didn't get drunk
Marcoposse che parla costante col telefonino
Marcoposse talking constantly on the phone
Nun se ferma, 'o vulesse appiccià
He doesn't stop, he wants to hang up
Jrm nun se vere a luntano e se fatte e tre
Jrm can't be seen in the distance and it's three o'clock
S'è fumato 'tt 'a canna 'o zulù
The Zulu smoked all the weed
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono
Nun c"a faccio chiù, nonononono
I can't do it anymore, nonononono





Writer(s): Luca Persico, Francesco Spadafora, Sergio Messina, Massimiliano Jovine, Marco Messina, Alessandro Aspide, Sacha Ricci, Valerio Jovine


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.