A Banda Mais Bonita da Cidade - Que Isso Fique Entre Nós - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A Banda Mais Bonita da Cidade - Que Isso Fique Entre Nós




Que Isso Fique Entre Nós
Let's Keep This Confidential
Que isso fique entre nós
Let's keep this secret
Custe o que custar
No matter the cost
O que eles não sabem
What they don't know
E nem podem imaginar
And couldn't possibly imagine
Onde a calma se põe
Where the storm ends
Num lugar pra repousar
In a place to rest
E deixar tudo ir buscar
And let everything go
Um novo céu a nos guiar aqui
A new sky to guide us here
Fiz de um mar tranquilo
I made a peaceful sea
A força pátria, o meu auxílio
The power of my homeland, my aid
Que isso fique entre nós
Let's keep this confidential
Seja como for
However it may be
Amigo se quer bem
A friend is true
Mesmo sem dizer
Even without saying so
Nem se pode alcançar
Nor can it be reached
E nem pra entender
And you can't understand
Quando tudo era frio, tão não
When all was cold, oh no
E você fazia mais questão
And you cared more
De se descalçar pra caminhar
To walk barefoot
Comigo, de pés no chão
With me, with my feet on the ground
Aconteça o que acontecer
Whatever happens
Daqui do alto, posso ver e crer
From up here, I can see and believe
A quantos passos fico
How far away I am
Da minha casa ao seu ouvido
From my house to your ear





Writer(s): Robson Pelico


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.