Paroles et traduction A.C.O. - Como Vuelan los Halcones

Como Vuelan los Halcones

Loco el universo y su manera de alterar nuestras vidas con tragedia,
Con comedia, con comodidades que se van unos resan recostados en la
Mesa, otros tratan de pegar con goma sus promesas
Rotas hasta los mas listos hoy se portan colo idiotas,!
Que idiotas nos sentimos cuando por nosotros alguien llora,
Alguien llora por ti,
Alguien llora por mi y yo por alguien lloro esta va con codo que esta
Lleno el nervio con puro sentimiento ensangrentado entre verbos hoy
Es solo un espejismo,
Te siento muerto lleno entre cadáveres buscados por los cuervos tú
Alma esta cortada como un pedazo de carne cruda que fria como eres
Mujer siempre testaruda pero yo ya me rendi contigo cuando me di
Cuenta que ni siquiera podemos ser amigos que castigo vivir
Suficiente y ser testigo de la muerte de tus seres mas queridos
Quiero tener la fe pa pensar que existe es cielo y quiero mantener al
Costado a mi abuelo y vuelo cierro los ojos y vuelo
Como vuelan los halcones como vuelan los recuerdos (bis)

Por todas las peleas defender nuestras ideas
Para que vean que cada canción es un pedazo mio
Que cuando te sonrío es un delirio la alegría
La energía positiva que se come a la empatía
Me jalo las patillas por las noches
Pesadillas que me advierten de un futuro oscuro sin embargo relativo
Y cuando escribo te revivo, te rescato del olvido
Me arrepiento de haber dicho no te hubiera conocido
No me mido pues no quiero que mis versos pasen desapercibidos
Los cargo con mi furia, con tristeza, con derrota y gloria
Entre corazón y letras ni siquiera existe una linea divisoria
El tesoro es mi memoria que los guarda a todos
Ustedes como puede entre las paredes de mi cráneo
Si me ves algo dolido es porque me he peleado con el enemigo yo mismo
Quiero tener la fe para pensar que existe el cielo
Y quiero mantener al costado a mi abuelo
Y vuelo, cierro los ojos y vuelo como vuelan los alcones
Como vuelan los recuerdos.
Quiero tener la fe para pensar que existe el cielo
Y quiero mantener al costado a mi abuelo
Y vuelo, cierro los ojos y vuelo como vuelan los alcones
Como vuelan los recuerdos.

Как летают ястребы

Безумна вселенная и ее способ изменять наши жизни трагедией,
Комедией, удобствами, которые появляются, а некоторые опираются на стол,
Другие пытаются склеить свои разбитые обещания жвачкой
Даже самые умные сегодня ведут себя как идиоты!
Как идиотами мы себя чувствуем, когда кто-то плачет из-за нас,
Кто-то плачет по тебе,
Кто-то плачет по мне, а я плачу по кому-то, это идет рука об руку с тем, что
Нервы напряжены от чистых чувств, окровавленных между глаголами
Сегодня это всего лишь мираж,
Я чувствую тебя мертвым, полным среди трупов, которых ищут вороны,
Твоя душа разорвана, как кусок сырого мяса, которое холодное, как ты сама,
Женщина, всегда такая упрямая, но я уже сдался с тобой, когда понял,
Что мы даже не можем быть друзьями, какое наказание жить
Достаточно и быть свидетелем смерти твоих самых близких
Я хочу иметь веру, чтобы думать, что есть рай, и я хочу держать
Рядом с собой своего дедушку и лететь, я закрываю глаза и лечу
Как летают ястребы, как летают воспоминания (bis)

За все драки, отстаивающие наши идеи,
Чтобы они увидели, что каждая песня - это кусочек меня
Что когда я улыбаюсь тебе, это безумие радости,
Позитивная энергия, пожирающая сочувствие
Я дергаю себя за бакенбарды по ночам,
Кошмары предупреждают меня о темном будущем, однако относительном,
И когда я пишу, я оживляю тебя, вытаскиваю из забвения,
Я сожалею, что сказал, что не хотел бы знать тебя,
Я не сдерживаюсь, потому что не хочу, чтобы мои стихи остались незамеченными,
Я заряжаю их своей яростью, печалью, поражением и славой,
Между сердцем и словами нет даже разделительной линии,
Сокровище - моя память, которая хранит их всех,
Вас, как может, между стенами моего черепа,
Если ты видишь, что мне больно, это потому, что я поссорился с врагом - самим собой,
Я хочу иметь веру, чтобы думать, что есть рай,
И я хочу держать рядом с собой своего дедушку,
И я лечу, закрываю глаза и лечу, как летают ястребы,
Как летают воспоминания.
Я хочу иметь веру, чтобы думать, что есть рай,
И я хочу держать рядом с собой своего дедушку,
И я лечу, закрываю глаза и лечу, как летают ястребы,
Как летают воспоминания.