Paroles et traduction A-Lin - Shine
也許你曾愛過誰
Maybe
you
once
loved
someone
愛到最後卻心灰
Love
to
the
end
but
heartbroken
也許你曾淚水洗面
Maybe
you
once
cried
懷疑自己被愛拒絕
Doubting
yourself
have
been
rejected
by
love
你的心啊
就好像天空破了個洞
Your
heart
ah,
is
like
the
sky
with
a
hole
憂鬱和寂寞
忽然就大雨降落
Melancholy
and
loneliness
suddenly
it
rains
heavily
你站在街頭來不及閃躲
You
are
standing
on
the
street
no
time
to
dodge
為何不要
痛快的甩開回憶過往
Why
not
quickly
get
rid
of
the
memories
of
the
past
現在就出發
一定有人在等待
Leave
now,
someone
must
be
waiting
看烏雲散開了
陽光也出來了
Watch
the
clouds
disperse,
the
sun
is
also
out
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的笑容亮起來
Let
your
smile
shine
愛是心中七彩光芒
Love
is
the
colorful
light
in
your
heart
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的生命不一樣
Let
your
life
be
different
愛會閃亮你的未來
Love
will
shine
your
future
也許你曾愛過誰
Maybe
you
once
loved
someone
愛到最後卻心灰
Love
to
the
end
but
heartbroken
也許你曾淚水洗面
Maybe
you
once
cried
懷疑自己被愛拒絕
Doubting
yourself
have
been
rejected
by
love
你的心啊
就好像天空破了個洞
Your
heart
ah,
is
like
the
sky
with
a
hole
憂鬱和寂寞
忽然就大雨降落
Melancholy
and
loneliness
suddenly
it
rains
heavily
你站在街頭來不及閃躲
You
are
standing
on
the
street
no
time
to
dodge
為何不要
痛快的甩開回憶過往
Why
not
quickly
get
rid
of
the
memories
of
the
past
現在就出發
一定有人在等待
Leave
now,
someone
must
be
waiting
看烏雲散開了
陽光也出來了
Watch
the
clouds
disperse,
the
sun
is
also
out
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的笑容亮起來
Let
your
smile
shine
愛是心中七彩光芒
Love
is
the
colorful
light
in
your
heart
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的生命不一樣
Let
your
life
be
different
愛會閃亮你的未來
Love
will
shine
your
future
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的笑容亮起來
Let
your
smile
shine
愛是心中七彩光芒
Love
is
the
colorful
light
in
your
heart
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的生命不一樣
Let
your
life
be
different
愛會閃亮你的未來
Love
will
shine
your
future
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的笑容亮起來
Let
your
smile
shine
愛是心中七彩光芒
Love
is
the
colorful
light
in
your
heart
Shine
去迎著陽光的方向
Shine
towards
the
direction
of
the
sun
讓你的生命不一樣
Let
your
life
be
different
愛會閃亮你的未來
Love
will
shine
your
future
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Liu Yong Zhi, Shi Li
Album
天生歌姬
date de sortie
15-08-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.