Paroles et traduction AB Normal - อยากเป็นคนนั้น feat. มาเรียม B5 (เพลงประกอบละคร แรงปรารถนา)

เธอไม่เคยจะรู้ และไม่เคยเข้าใจ
สิ่งที่ตัวฉันเองต้องทนเก็บไว้ภายใน ที่มันอยู่ในใจฉัน
เธอไม่เคยจะเห็น และไม่เคยได้ยิน
แต่ละหยดน้ำตาที่มัน ต้องไหลโรยริน นองอยู่ในหัวใจ

เพราะฉันนั้น รู้สึกกับเธอมากไป
รู้สึกกับเธอทั้งใจ แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้

อยากเป็นคนนั้น คนที่เธอรักกันด้วยหัวใจ
อยากเป็นคนนั้น คนที่เค้าได้มีเธอข้างกาย
อยากจะทำทุกทาง เพื่อให้เธอหันมองและสนใจ
แต่ไม่รู้ต้องทำยังไง ไม่รู้ต้องทำแค่ไหน เธอจะรักกัน

จะต้องยอมต้องแพ้ ต้องทำอย่างไร
ที่จะทำให้เธอนั้นยอมเปิดใจ เพื่อรักคนอย่างฉัน

เพราะฉันนั้น รู้สึกกับเธอมากไป
รู้สึกกับเธอทั้งใจ แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้

อยากเป็นคนนั้น คนที่เธอรักกันด้วยหัวใจ
อยากเป็นคนนั้น คนที่เค้าได้มีเธอข้างกาย
อยากจะทำทุกทาง เพื่อให้เธอหันมองและสนใจ
แต่ไม่รู้ต้องทำยังไง ไม่รู้ต้องทำแค่ไหน เธอจะรักกัน

เพราะฉันนั้น รู้สึกกับเธอมากไป
รู้สึกกับเธอทั้งใจ
แต่ก็รู้เป็นไปไม่ได้

อยากเป็นคนนั้น คนที่เธอรักกันด้วยหัวใจ
อยากเป็นคนนั้น คนที่เค้าได้มีเธอข้างกาย
อยากจะทำทุกทาง เพื่อให้เธอหันมองและสนใจ
แต่ไม่รู้ต้องทำยังไง
ไม่รู้ต้องทำแค่ไหน
เธอจะรักกัน (อยากเป็นคนนั้น คนที่เธอรักกันด้วยหัวใจ)
(อยากเป็นคนนั้น คนที่เค้าได้มีเธอข้างกาย)
อยากเป็นคนนั้น (คนที่เธอรักกันด้วยหัวใจ)
(อยากเป็นคนนั้น คนที่เค้าได้มีเธอข้างกาย)

Она никогда не узнает и никогда не поймет.
Что мои собственные должны держать это в моем сознании
Ее никогда не увидят и не услышат.
Каждая слеза что должна пролиться окропит Рин встретится в сердце

Потому что я чувствую себя с ней.
Она чувствует это всем сердцем, но знает, что это невозможно.

Хочу быть тем человеком, которого она любит всем сердцем.
Хочу быть тем, кто на ее стороне.
Хочу проделать весь путь, поэтому она повернулась, чтобы посмотреть, и заинтересовалась.
Но я не знаю, что делать, не знаю, что делать, как бы она любила.

Должен быть готов проиграть, чтобы сделать это.
Чтобы она захотела открыться и полюбить кого-то вроде меня.

Потому что я чувствую себя с ней.
Она чувствует это всем сердцем, но знает, что это невозможно.

Хочу быть тем человеком, которого она любит всем сердцем.
Хочу быть тем, кто на ее стороне.
Хочу проделать весь путь, поэтому она повернулась, чтобы посмотреть, и заинтересовалась.
Но я не знаю, что делать, не знаю, что делать, как бы она любила.

Потому что я чувствую себя с ней.
Почувствуй это всем сердцем.
Но я знаю это невозможно

Хочу быть тем человеком, которого она любит всем сердцем.
Хочу быть тем, кто на ее стороне.
Хочу проделать весь путь, поэтому она повернулась, чтобы посмотреть, и заинтересовалась.
Но я не знаю, что делать.
Не знаешь, что делать?
Она будет любима (хочу быть мужчиной, которого она любила всем сердцем).
(Я хочу быть единственной, кто будет рядом с тобой)
Хочу быть этим человеком (человеком, которого она любит всем сердцем).
(Я хочу быть единственной, кто будет рядом с тобой)