Paroles et traduction ABRI - Something Behind It

I'm watching you watching me
Waiting for words to break the silence

You are right in front of me
But oh you seem so far away

Like a good movie that's gone wrong
I stare at the colors behind you fade away

Oh don't you see me crumbling down
Whoa whoa

And I think I'm trying to convince you
But I know that it's no use

Well I know there was something behind it
And I know it wasn't you

Well I know there was something behind it
And it surely wasn't

Making movements to say that it's okay
And I'm making moves to say that it's all over

Well I know there was something behind it
And I know it wasn't you

Well I know, well I know there was something behind it
And it surely wasn't me

There'll be no more sunny days for me
As I watch you fade away

There'll be no more sunny days
Now that you're fading away

Well I know, well I know, yeah yeah
Well I know

We begin to lose as she walks away
We begin to lose as she walks away

Until she becomes a memory
She was, she was, she was everything

There was something behind it
There was something

Surely was enough surely
And it made me

Я смотрю, как ты смотришь на меня.
Жду слов, чтобы нарушить тишину.

Ты прямо передо мной.
Но о ты кажешься таким далеким

Как в хорошем фильме, который пошел не так.
Я смотрю, как цвета позади тебя исчезают.

О разве ты не видишь как я рушусь
Уоу уоу

И я думаю, что пытаюсь убедить тебя.
Но я знаю, что это бесполезно.

Что ж, я знаю, что за этим что-то стояло.
И я знаю, что это был не ты.

Что ж, я знаю, что за этим что-то стояло.
И, конечно же, это не так.

Делаю движения, чтобы сказать, что все в порядке.
И я делаю шаги, чтобы сказать, что все кончено.

Что ж, я знаю, что за этим что-то стояло.
И я знаю, что это был не ты.

Ну, я знаю, ну, я знаю, что за этим что-то стояло.
И это точно был не я.

Для меня больше не будет солнечных дней.
Когда я смотрю, как ты исчезаешь ...

Больше не будет солнечных дней.
Теперь, когда ты исчезаешь ...

Ну, я знаю, ну, я знаю, да, да
Что ж я знаю

Мы начинаем проигрывать, когда она уходит.
Мы начинаем проигрывать, когда она уходит.

Пока она не станет воспоминанием.
Она была, она была, она была всем.

Что-то было за этим.
Было что-то ...

Конечно было достаточно конечно
И это заставило меня ...