AFC - A.F.C. - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction AFC - A.F.C.




A.F.C.
A.F.C.
Verso 1(
Куплет 1(
Hurakán Martínez)
Hurakán Martínez)
Arrajatablas rap, no más caras largas, no más bandas de planchas, n
Arrajatablas реп, никаких больше кислых рож, никаких больше банд позеров, н
O más lleca para los pibes desde la planta,
И больше лести для пацанов с района,
No más chanta al frente de religiones jugando con tanta gente perdida
Никаких больше шарлатанов во главе религий, играющих с таким количеством потерянных людей
Por no encontrar lo que Dios manda,
Из-за того, что они не могут найти то, что Бог велит,
No llamen vandalos a los graffiteros que llenan las calles de arte
Не называйте вандалами граффити-художников, которые наполняют улицы искусством
Sin cobrárnoslo, no más televisión,
Не взимая с нас плату, никакого больше телевидения, б
Mito y famositos berretas inventando escándalos,
Левоты и дешевых знаменитостей, придумывающих скандалы,
No vendo mi culo por ningún espectáculo ni a palos!.
Я не продам свою задницу ни за какое шоу, даже под дулом пистолета!.
Mis letras le hacen honor a mi nombre, cáptalo!.
Мои тексты соответствуют моему имени, улавливаешь!.
Arrajatablas te rapta a su pantano,
Arrajatablas утаскивает тебя в свое болото,
Allá se espantan hasta los espartanos porque no pasa naranja en La
Там пугаются даже спартанцы, потому что в La
Zanja hasta que baja el sol del fucking
Zanja нет апельсинов, пока не зайдет солнце в чертов
Sábado, zarpado como la clavo al ángulo de parado.
Субботу, круто, как забить гвоздь в угол стоя.
Piba va para vos,
Детка, это для тебя,
No me digas más "no" vámonos y mano nos mandamos nos desacatamos
Не говори мне больше "нет", давай уйдем, и мы пошлем всех к черту, мы будем непослушными
Verso 2(
Куплет 2(
Don
Don
Felipe)
Felipe)
Acá está Arrajatablas para trabajar palabras man, c
Вот он, Arrajatablas, чтобы работать со словами, чувак, с
Atalogadas para matar al glam, para tararear,
Забитыми словами, чтобы убить гламур, чтобы напевать,
Para tratar de cantar,
Чтобы попытаться петь,
Para no parar hasta no sacar yagas en el palada.
Чтобы не останавливаться, пока не появятся мозоли на нёбе.
Pa' matar la calma y sanar karmas del alma al cantar la alarma
Чтобы убить спокойствие и исцелить карму души, когда поет будильник
Sacarán las armas,
Достанут оружие,
Para agasajar a las gatas, para masacrar a la manada de ratas
Чтобы угодить кошкам, чтобы уничтожить стаю крыс
Pa' atrapar sátrapas, pa' raptar damas,
Чтобы поймать сатрапов, чтобы похитить дам,
Para maniatarlas a la cama y no parar hasta mañana.
Чтобы привязать их к кровати и не останавливаться до утра.
Con el Lord y el Don sin condón se
С Лордом и Доном без презерватива они
Zarpan porque más que abuelos somos "
Отрываются, потому что мы больше, чем дедушки, мы "
Grandpas".
Grandpas".
Andá a plantar papas a La Pampa,
Иди сажать картошку в Ла-Пампу,
Andá a cantar a Canadá, andá a cagar a Madagascar madafaka.
Иди петь в Канаду, иди срать на Мадагаскар, мadafaka.
Mato actores si no encaran,
Убиваю актеров, если они не играют,
Mato actrices si son feas de cara,
Убиваю актрис, если у них уродливые лица,
Más que director soy asesino y voy sin máscara.
Я больше, чем режиссер, я убийца, и я хожу без маски.
La mamada de la temporada es la de Wanda Nara,
Отсос сезона - это отсос Ванды Нары,
Si la superas te invito a pasear al Niágara,
Если ты ее превзойдешь, я приглашу тебя на прогулку к Ниагарскому водопаду,
Porque voy desde el Atacama hacia tu
Потому что я иду из Атакамы в твою
Recámara, dale flogger apagá la cámara.
Спальню, давай, флоггер, выключай камеру.
Tu mamá me ama, tu mamá me mima
Твоя мама любит меня, твоя мама балует меня
Tu mamá me ama y me la mama como buena mina y viene bien de bien
Твоя мама любит меня и сосет меня, как хорошая девочка, и это хорошо, хорошо
Arrajatablas Rap para la banda, mandá a cagar a la pachanga
Arrajatablas реп для банды, пошли вечеринку к черту
Arrajatablas Rap para la banda ma',
Arrajatablas реп для банды, ма,
Más caras largas na, bajá a La Zanja
Никаких больше кислых рож, спускайся в La Zanja
Verso 3(
Куплет 3(
Don
Don
Felipe)
Felipe)
Mira como mira la mina mi lámina,
Смотри, как девочка смотрит на мою картинку,
Quiero una lamida de su cavidad de calidad,
Я хочу, чтобы она лизнула мою качественную полость,
Una mínima dosis de Piracalamina y la
Минимальная доза Пиракаламина, и
Mina delira con este hardcore rap miminal.
Девочка бредит этим хардкорным минимальным рэпом.
Gran plan la banda trama, asaltar la banca pa' calmar la panza,
Банда замышляет большой план, ограбить банк, чтобы утолить голод,
Más balas faltarán para mandar a masacrar. ¿
Понадобится больше пуль, чтобы отправить на бойню.
Y que harias si papito este sábado no te presta el tutú?
И что бы ты сделал, если бы папочка в эту субботу не одолжил тебе тачку?
No podrías presumir con tus amiguitos frente al club de culeros que
Ты не смог бы похвастаться перед своими друзьями перед клубом придурков, которые
Se la tiran de cool,
Корчат из себя крутых,
Que son re fashion y tambien juegan muy bien al pool.
Что они очень модные, а еще хорошо играют в бильярд.
Es esa fase que pasa el que no repasa la frase en la
Это та фаза, которую проходит тот, кто не повторяет фразу в
Casa, no sabe la frase en la clase y después no pasa.
Доме, не знает фразу на уроке, а потом не сдает.
Ahí va la bala atajála que va a mansalva, c
Вот летит пуля, лови ее, она летит наугад, с
Ataratas de palabras varias y para variar venimos
Куча разных слов, и, чтобы разнообразить, мы пришли
De manera estrafalaria, sino de cabeza y por cesárea
Необычным способом, а точнее, головой и кесаревым сечением
Dominando el área porque si hago un ollie te hago un variant.
Доминируя в этой области, потому что если я сделаю олли, я сделаю вариант.
Y no me vengas a hablar de la Babylon si tu novia se entrega en "
И не надо мне говорить о Вавилоне, если твоя девушка отдается в "
El Basilón" y no pensés que ahora yo me voy a
Эль-Басилоне", и не думай, что сейчас я
Equivocar porque la tengo mas calada que Obi-Wan
Ошибусь, потому что я знаю ее лучше, чем Оби-Ван
Verso 4(
Куплет 4(
Hurakán Martínez)
Hurakán Martínez)
Yo camino sin capa pa' que no se note mi a.
Я хожу без плаща, чтобы не было видно мой а.
K.
К.
A.
А.
Me saca esa flaca que por loca se destaca y se me escapa,
Меня достает эта худышка, которая выделяется своей сумасшедшинкой и ускользает от меня,
Me voy a atrapar sátrapas pa' matar con mi micrófono estaca, e
Я собираюсь ловить сатрапов, чтобы убить их своим микрофоном-колом, он
Stá acá junto a los mapas que capaz me pasó Satanas pa'
Здесь, рядом с картами, которые, возможно, мне передал Сатана, чтобы
Matar al Papa, o pa buscar la pala pa' desenterrar la paz. ¿O.
Убить Папу, или чтобы найти лопату, чтобы откопать мир. О.
K.
К.
Loca?
Сумасшедшая?
Mi madre no es ninguna foca y sin embargo
Моя мать - не тюлень, и тем не менее
Escucho Tote y Shotta, ¿A cuántas fiestas en S.
Я слушаю Tote и Shotta, на скольких вечеринках в С.
J.
Дж.
Mi tropa no copa?
Моя команда не тусуется?
Tomando whisky, fumando roca.
Пьем виски, курим крэк.
La gente si Arrajatablas toca se copa,
Люди отрываются, когда играет Arrajatablas,
¿A cuántas bandas de rock n' roll derroca?.
Сколько рок-н-ролльных групп он сносит?.
Otro domingo de resaca, ¿Sale esa vaca pa la coca?.
Еще одно воскресенье с похмельем, пойдет ли эта корова за кокаином?.
Catarata de rap pa' tus oídos desde mi boca
Водопад рэпа для твоих ушей из моих уст
X 2
X 2
Arrajatablas Rap para la banda, mandá a cagar a la pachanga
Arrajatablas реп для банды, пошли вечеринку к черту
Arrajatablas Rap para la banda ma',
Arrajatablas реп для банды, ма,
Más caras largas na, bajá a La Zanja
Никаких больше кислых рож, спускайся в La Zanja
Coda
Кода
Arrajatablas rap, para la banda, arrajatablas rap,
Arrajatablas реп, для банды, arrajatablas реп,
Para la banda, arrajatablas rap,
Для банды, arrajatablas реп,
Para la banda, arrajatablas rap, para la banda
Для банды, arrajatablas реп, для банды






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.