Paroles et traduction AJJ - Olde(y) Tyme(y)
I′ve
had
a
bad
day
У
меня
был
плохой
день.
And
I'm
afraid
И
я
боюсь
...
And
I
am
drained
of
what
was
named
И
я
лишен
того,
что
было
названо.
Self
respect
Самоуважение
If
the
bridge
that
I
was
driving
over
Если
мост,
по
которому
я
ехал
...
Collapsed
while
I
was
driving
over
it
Рухнул,
пока
ехал
по
нему.
That
may
not
be
such
a
bad
thing
Возможно,
это
не
так
уж
плохо.
I
would
finally
meet
my
Maker
Я
наконец-то
встречу
своего
создателя.
I
would
meet
the
great
creator
Я
встречусь
с
великим
создателем.
And
I
would
punch
him
for
teaching
me
how
to
sing
И
я
бы
ударил
его
за
то,
что
он
научил
меня
петь.
And
my
body
would
be
at
the
bottom
of
a
lake
in
West
Virginia
И
мое
тело
окажется
на
дне
озера
в
Западной
Вирджинии.
Instead
of
the
bottom
of
this
bottle
I
drink
Вместо
дна
этой
бутылки
я
пью.
I
don′t
have
a
drinking
problem,
У
меня
нет
проблем
с
алкоголем.
Don't
have
a
drinking
solution
У
меня
нет
питьевого
раствора
I
don't
think
I
am
ever
going
to
think
Я
не
думаю,
что
когда-нибудь
буду
думать.
And
no
one
knows
what
it′s
like
to
be
И
никто
не
знает,
каково
это-быть
...
Anybody
but
themselves
Кто
угодно,
только
не
они
сами.
No
one,
no
one
else
Никто,
никто
другой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bonnette Sean-claude Vincent
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.