Paroles et traduction ANAVITÓRIA feat. Jorge & Mateus - Geleira do tempo
Não
te
conheço
tão
no
fundo
pra
entender
Не
знаю,
как
в
глубине
тебя
понять
O
que
você
diz
em
silêncio
То,
что
вы
говорите
в
тишине
Suponho
tantas
coisas,
mas
não
sei
Я
полагаю,
так
много
вещей,
но
я
не
знаю,
Se
é
minha
vontade
inventando
a
sua
Если
это
воля
моя,
изобретая
его
Será
que
a
gente
tá
pensando
o
mesmo?
Будет,
что
люди,
думаете
то
же
самое?
Não
tem
ninguém
pra
nos
testemunhar
Нет
никого,
знаешь,
для
нас
свидетелем
E
o
que
acontece
entre
nós
И
что
происходит
между
нами
É
coisa
nossa
Это
дело
нашей
A
gente
se
encontra
nas
mesmas
ideias
Человек
находится
в
тех
же
идей
De
vida,
de
gente
e
de
desconstrução
Жизни,
людей
и
деконструкция
No
espaço
que
existe
entre
a
raiva
e
a
risada
В
пространстве,
которое
существует
между
гневом
и
смехом
E
rir
com
você
dos
problemas
me
parece
bom
И
смеяться
с
тобой
проблем,
выглядит
хорошо
для
меня
Será
que
a
gente
tá
querendo
o
mesmo?
Будет,
что
нами
реально
интересно
же?
Só
tem
nós
dois
aqui,
pode
dizer
Только
мы
оба
здесь,
можно
сказать,
Se
eu
também
tava
na
sua
cabeça
Если
я
был
в
вашей
голове
É
que
você
nunca
sai
daqui
não,
não
В
том,
что
вы
никогда
не
уходит
отсюда,
не,
не
E
quando
eu
tento
decifrar
eu
vejo
И
когда
я
пытаюсь
расшифровать,
я
вижу
Qual
o
tamanho
desse
sentimento
Какой
размер
этого
чувства
Adormecido
e
preservado
Спит
и
сохранились
Nessa
geleira
do
tempo
В
этом
ледника
времени
Cada
minuto
que
eu
te
vejo
é
pouco
Каждую
минуту,
когда
я
тебя
вижу
мало
Pra
essa
vontade
que
explode
aqui
dentro
Ведь
это
воля,
которая
взрывается
здесь,
в
Qual
o
poder
da
colisão
Какая
сила
столкновения
De
dois
corações
desatentos?
Двух
сердец
невнимательным?
De
dois
corações
desatentos
Два
сердца
ничего
не
подозревающих
Seu
olho
me
encarando
Его
глаза
мне
смотрела
E
eu
implorando
seu
beijo
em
silêncio
И
я,
умоляя
его
поцелуй
молчания
A
nossa
volta
o
mundo
congelado
Вокруг
нас
мир,
замороженные
Esperando
o
momento
В
ожидании
времени
Já
nem
me
lembro
mais
a
quanto
tempo
Уже
не
помню
сколько
времени
Eu
te
quero
aqui
dentro
Я
хочу,
чтобы
ты
здесь,
внутри
Só
de
pensar
que
vai
acontecer
Подумать
только,
что
произойдет
Eu
não
sei
se
eu
aguento
Я
не
знаю,
если
я
могу
стоять
E
quando
tento
decifrar
eu
vejo
И
когда
я
пытаюсь
расшифровать,
я
вижу
Qual
o
tamanho
desse
sentimento
Какой
размер
этого
чувства
Adormecido
e
preservado
Спит
и
сохранились
Nessa
geleira
do
tempo
В
этом
ледника
времени
Cada
minuto
que
eu
te
vejo
é
pouco
Каждую
минуту,
когда
я
тебя
вижу
мало
Pra
essa
vontade
que
explode
aqui
dentro
Ведь
это
воля,
которая
взрывается
здесь,
в
Qual
o
poder
da
colisão
Какая
сила
столкновения
De
dois
corações
desatentos?
Двух
сердец
невнимательным?
E
quando
eu
tento
decifrar
eu
vejo
И
когда
я
пытаюсь
расшифровать,
я
вижу
Qual
o
tamanho
desse
sentimento
Какой
размер
этого
чувства
Adormecido
e
preservado
Спит
и
сохранились
Nessa
geleira
do
tempo
В
этом
ледника
времени
Cada
minuto
que
eu
te
vejo
é
pouco
Каждую
минуту,
когда
я
тебя
вижу
мало
Pra
essa
vontade
que
explode
aqui
dentro
Ведь
это
воля,
которая
взрывается
здесь,
в
Qual
o
poder
da
colisão
Какая
сила
столкновения
De
dois
corações
desatentos?
Двух
сердец
невнимательным?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ana Clara Caetano Costa, Tó Brandileone
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.