Paroles et traduction ARIA feat. LUNA - CANDY NIGHT
We
can't
stop!
Мы
не
можем
остановиться!
もう止められない!
я
больше
не
могу
это
остановить!
いい子じゃいられない!
я
не
могу
быть
хорошей
девочкой!
だって今夜はCandy
Night!
Candy
Night!
потому
что
сегодня
конфетная
ночь,
конфетная
ночь!
Don't
stop!
Не
останавливайся!
じっとしてる場合じゃない!
дело
не
в
том,
чтобы
оставаться
на
месте!
女だってアリじゃない?
разве
женщина
не
муравей?
動き始めたCandy
Night!
Candy
Night...
Сладкая
Ночь,
Сладкая
Ночь...
Lady
今日は誰にする?
леди,
кого
вы
хотите
сегодня?
見た目で選ぶタイプ?
Какой
тип
выбрать
по
внешности?
それともFeeling信じるタイプ?
Или
чувство,
в
которое
ты
веришь?
今夜限りのこの勝負
эта
игра
на
сегодня.
うちらから仕掛けるゲーム
Игра,
которую
я
задал
нам.
お高く行けるまで行くのがルールだから
это
правило-идти,
пока
не
достигнешь
высот.
Are
you
ready?
Glamourous...(Ladies!)
Вы
готовы?
гламурные...(дамы!)
私達はもう抑えられない!
мы
больше
не
можем
сдерживаться!
We
can't
stop!
Мы
не
можем
остановиться!
もう止められない!
я
больше
не
могу
это
остановить!
いい子じゃいられない!
я
не
могу
быть
хорошей
девочкой!
だって今夜はCandy
Night!
Candy
Night!
потому
что
сегодня
конфетная
ночь,
конфетная
ночь!
Don't
stop!
Не
останавливайся!
じっとしてる場合じゃない!
дело
не
в
том,
чтобы
оставаться
на
месте!
女だってアリじゃない?
разве
женщина
не
муравей?
動き始めたCandy
Night!
Candy
Night...
Сладкая
Ночь,
Сладкая
Ночь...
WarningこれからWe
r
ハンティング
女だからってなめんなFighting!
Предупреждаю,
отныне
мы
охотимся
на
женщин,
сражаемся!
Nah
mean
What's
happening?
×××××でリッチなMadなRapping
Нет,
в
смысле,
что
происходит?
××××× это
богато,
а
не
безумно,
не
рэп.
You
know
what
I
mean?
Fo
show
まだ足りないライミング
Вы
понимаете,
о
чем
я?
- для
шоу
все
еще
недостаточно
извести.
Don't
tell
me
what
2 do
I'm
a
real
mic掴むWhat
u
gonna
do?
Не
говори
мне,
что
я
делаю,
я
настоящий
микрофон,
что
ты
собираешься
делать?
Move
ur
body
Shake
a
body
I'm
a
freakyでtrickyなstreet
queen
Двигай
телом
тряси
телом
я
чумовая
хитрая
королева
улиц
Wikedなbeat
Dance
with
me
Shining止まらないperfect
Queen
Wicked
no
beat
Танцуй
со
мной
сияя
это
не
остановит
совершенную
Королеву
Bring
bring
ちらつかせ胸のName
Принеси
мерцающий
сундук
すかさずこぞって奪うGame期待外れ
это
игра,
которая
забирает
все
твои
ожидания.
そんなはずねえ
フェイクなGuysはGet
out
my
way
Этого
не
должно
было
случиться,
фальшивые
парни
убираются
с
моего
пути.
気持ち高ぶる淫靡な今夜what
What
What?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?
что?что?
что?
что?
Candy
night楽しみたいなら踊りな!
な
Сладкая
ночь,
Если
ты
хочешь
повеселиться,
танцуй!
空気読めないチャラ男にSay
brra
brra
brra!!
Я
не
могу
читать
по
воздуху:
"бра-бра-бра!"
共感するやつだけ鳴らしなClap,
clap,
clap!!!!
Хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп,
хлоп!!!!
4 o'clock
in
the
morning
絡み付く腰Rolling
4 часа
утра
опутывающая
талия
перекатывается
Heyみんな思う存分
Yeaメロメロ気分
あなたに興奮
Эй
все
в
свое
удовольствие
да
спелое
спелое
настроение
радуюсь
за
вас
That's
amazing後はタイミング目と目で交わすお決まりのsign
Это
удивительно
после
этого-время
и
знак,
который
ты
встречаешь
своими
глазами.
We
can't
stop
I'm
too
hot
何だかうずくMy
G
spot
Мы
не
можем
остановиться
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
я
слишком
горяч
さっきからこっち見てる...
あそこのメンズ
я
смотрю
на
это
с
давних
пор...
вон
те
люди.
Ladyどっち攻めてみる?
леди,
с
какой
стороны
вы
хотите
атаковать?
キャップ?
それともTシャツ?
кепка?
или
футболка?
ツマンナカッタラ即パス
Цуманнакаттара
мгновенный
проход
貴重な時間だから
это
драгоценное
время.
Are
you
ready?
Sexy...(Ladies!)
Вы
готовы?
секси...(дамы!)
私達はもう待ってられない!
мы
не
можем
больше
ждать!
We
can't
stop!
Мы
не
можем
остановиться!
もう止められない!
я
больше
не
могу
это
остановить!
いい子じゃいられない!
я
не
могу
быть
хорошей
девочкой!
だって今夜はCandy
Night!
Candy
Night!
потому
что
сегодня
конфетная
ночь,
конфетная
ночь!
Don't
stop!
Не
останавливайся!
じっとしてる場合じゃない!
дело
не
в
том,
чтобы
оставаться
на
месте!
女だってアリじゃない?
разве
женщина
не
муравей?
動き始めたCandy
Night!
Candy
Night...
Сладкая
Ночь,
Сладкая
Ночь...
アラ、いい体してるのね意外
Ара,
ты
в
хорошей
форме.
顔もまあまあ私好みじゃない?
мне
не
нравится
мое
лицо,
не
так
ли?
Hey
もっと側でshow
me
Эй
еще
на
стороне
покажи
мне
今夜は妥協しない私のbaby
сегодня
я
не
пойду
на
компромисс,
моя
малышка.
でもあんた知らない女の扱い
но
обращение
с
женщиной,
которую
ты
не
знаешь.
そもそも空気読めないのがイタイ
Итай
вообще
не
умеет
читать
по
воздуху
男なんて自分勝手全てお見通し
все
мужчины
эгоистичны.
Kool決めたってright
Кул
решил
я
верно
見くびらない方がBetterだよGuys...
лучше
не
терять
из
виду,
ребята...
カワイイだけど思ったら大マチガイ
это
мило,
но
когда
я
думаю
об
этом,
это
большой
парень.
まちがいない
そこまで言うなら
если
ты
так
говоришь,
то
это
неправда.
試させて自慢の腰使い
u
know
Дай
мне
попробовать
и
я
горжусь
своей
талией
знаешь
ли
私達も上位に立てる時代
эра,
когда
мы
на
вершине.
あんた達黙って付いてきなさい!
ребята,
заткнитесь
и
идите
за
мной!
Come
on
baby
望み通り
Давай
детка
как
хочешь
I
told
you
like
a
we
r
queen
nah
mean
Я
сказал
тебе
как
мы
Р
королева
нах
в
смысле
Are
you
ready?
Glamourous...(Ladies!)
Вы
готовы?
гламурные...(дамы!)
私達はもう抑えられない!
мы
больше
не
можем
сдерживаться!
We
can't
stop!
Мы
не
можем
остановиться!
もう止められない!
я
больше
не
могу
это
остановить!
いい子じゃいられない!
я
не
могу
быть
хорошей
девочкой!
だって今夜はCandy
Night!
Candy
Night!
потому
что
сегодня
конфетная
ночь,
конфетная
ночь!
Don't
stop!
Не
останавливайся!
じっとしてる場合じゃない!
дело
не
в
том,
чтобы
оставаться
на
месте!
女だってアリじゃない?
разве
женщина
не
муравей?
動き始めたCandy
Night!
Candy
Night...
Сладкая
Ночь,
Сладкая
Ночь...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aria, Luna
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.