AYA - Nuestros Pasos - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction AYA - Nuestros Pasos




Nuestros Pasos
Our Steps
Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
He visto un cielo donde dibujar
I've seen a sky where I can draw
Una manera de entender la vida
A way to understand life
Cogí el pincel y comencé a pintar
I picked up the brush and began to paint
Con los colores que encontré en la herida
With the colors I found in the wound
Voy a volar sobre esa nube gris
I'm going to fly over that gray cloud
Voy a pintar de vida las paredes
I'm going to paint life on the walls
Voy a escribir los besos que te di
I'm going to write the kisses I gave you
Sobre tu piel para que los recuerdes
On your skin so you can remember them
Puedo perder los zapatos en medio del baile
I can lose my shoes in the middle of the dance
Y sigo bailando feliz aunque quieran pisarme
And I keep dancing happily even if they want to step on me
Y que nos miren los cuerdos, mientras los locos bailamos
And let the sane ones watch us, while the crazy ones dance
Que no se hagan los dueños de nuestros pasos
Don't let them become the owners of our steps
Robémosle tiempo al tiempo para poder encontrarnos
Let's steal time from time to find each other
Porque la vida es un sueño y hay que soñarlo
Because life is a dream and it must be dreamed
Perdámonos para reconquistar
Let's get lost to regain
Lo que teníamos y fue robado
What we had and was stolen
Démosle al cuerdo la oportunidad
Let's give the sane the opportunity
De recorrer la línea que trazamos
To travel the line we draw
Voy a bailar sobre ese paradigma
I'm going to dance on that paradigm
Voy a brindar por deshacer el nudo
I'm going to toast to undoing the knot
Voy a llenar de versos esa ciudad
I'm going to fill that city with verses
Para que se oiga la voz que gritan nuestros muros
So that the voice that our walls scream can be heard
Puedo perder los zapatos en medio del baile
I can lose my shoes in the middle of the dance
Y sigo bailando feliz, aunque quieran pisarme
And I keep dancing happily, even if they want to step on me
Y que nos miren los cuerdos, mientras los locos bailamos
And let the sane ones watch us, while the crazy ones dance
Que no se hagan los dueños de nuestros pasos
Don't let them become the owners of our steps
Robémosle tiempo al tiempo para poder encontrarnos
Let's steal time from time to find each other
Porque la vida es un sueño y hay que soñarlo
Because life is a dream and it must be dreamed
Puedo perder los zapatos en medio del baile
I can lose my shoes in the middle of the dance
Y sigo bailando feliz aunque quieran pisarme
And I keep dancing happily even if they want to step on me
Y que nos miren los cuerdos, mientras los locos bailamos
And let the sane ones watch us, while the crazy ones dance
Que no se hagan los dueños de nuestros pasos
Don't let them become the owners of our steps
Robémosle tiempo al tiempo para poder encontrarnos
Let's steal time from time to find each other
Porque la vida es un sueño y hay que soñarlo
Because life is a dream and it must be dreamed





Writer(s): Adrià Faus Escrivà


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.