Paroles et traduction AYA - Nuestros Pasos
Nuestros Pasos
Nuestros Pasos
He
visto
un
cielo
donde
dibujar
Я
увидела
небо,
где
можно
рисовать,
Una
manera
de
entender
la
vida
Где
можно
по-новому
понять
жизнь.
Cogí
el
pincel
y
comencé
a
pintar
Я
взяла
кисть
и
начала
рисовать,
Con
los
colores
que
encontré
en
la
herida
Цветами,
которые
нашла
в
ране.
Voy
a
volar
sobre
esa
nube
gris
Я
взлечу
над
этим
серым
облаком,
Voy
a
pintar
de
vida
las
paredes
Разукрашу
стены
жизнью.
Voy
a
escribir
los
besos
que
te
di
Напишу
поцелуи,
которые
я
тебе
дарила,
Sobre
tu
piel
para
que
los
recuerdes
На
твоей
коже,
чтобы
ты
их
помнила.
Puedo
perder
los
zapatos
en
medio
del
baile
Я
могу
потерять
туфли
посреди
танца,
Y
sigo
bailando
feliz
aunque
quieran
pisarme
И
продолжу
танцевать
счастливо,
даже
если
меня
захотят
растоптать.
Y
que
nos
miren
los
cuerdos,
mientras
los
locos
bailamos
Пусть
смотрят
на
нас
нормальные,
пока
мы,
сумасшедшие,
танцуем.
Que
no
se
hagan
los
dueños
de
nuestros
pasos
Пусть
они
не
считают
себя
хозяевами
наших
шагов.
Robémosle
tiempo
al
tiempo
para
poder
encontrarnos
Украдем
у
времени
время,
чтобы
встретиться,
Porque
la
vida
es
un
sueño
y
hay
que
soñarlo
Ведь
жизнь
- это
сон,
и
его
нужно
прожить.
Perdámonos
para
reconquistar
Заблудимся,
чтобы
вновь
обрести,
Lo
que
teníamos
y
fue
robado
То,
что
у
нас
было,
и
было
украдено.
Démosle
al
cuerdo
la
oportunidad
Дадим
нормальным
шанс,
De
recorrer
la
línea
que
trazamos
Пройтись
по
линии,
которую
мы
начертили.
Voy
a
bailar
sobre
ese
paradigma
Я
буду
танцевать
на
этой
парадигме,
Voy
a
brindar
por
deshacer
el
nudo
Подниму
тост
за
то,
чтобы
развязать
узел.
Voy
a
llenar
de
versos
esa
ciudad
Я
наполню
стихами
этот
город,
Para
que
se
oiga
la
voz
que
gritan
nuestros
muros
Чтобы
услышали
голос,
кричащий
в
наших
стенах.
Puedo
perder
los
zapatos
en
medio
del
baile
Я
могу
потерять
туфли
посреди
танца,
Y
sigo
bailando
feliz,
aunque
quieran
pisarme
И
продолжу
танцевать
счастливо,
даже
если
меня
захотят
растоптать.
Y
que
nos
miren
los
cuerdos,
mientras
los
locos
bailamos
Пусть
смотрят
на
нас
нормальные,
пока
мы,
сумасшедшие,
танцуем.
Que
no
se
hagan
los
dueños
de
nuestros
pasos
Пусть
они
не
считают
себя
хозяевами
наших
шагов.
Robémosle
tiempo
al
tiempo
para
poder
encontrarnos
Украдем
у
времени
время,
чтобы
встретиться,
Porque
la
vida
es
un
sueño
y
hay
que
soñarlo
Ведь
жизнь
- это
сон,
и
его
нужно
прожить.
Puedo
perder
los
zapatos
en
medio
del
baile
Я
могу
потерять
туфли
посреди
танца,
Y
sigo
bailando
feliz
aunque
quieran
pisarme
И
продолжу
танцевать
счастливо,
даже
если
меня
захотят
растоптать.
Y
que
nos
miren
los
cuerdos,
mientras
los
locos
bailamos
Пусть
смотрят
на
нас
нормальные,
пока
мы,
сумасшедшие,
танцуем.
Que
no
se
hagan
los
dueños
de
nuestros
pasos
Пусть
они
не
считают
себя
хозяевами
наших
шагов.
Robémosle
tiempo
al
tiempo
para
poder
encontrarnos
Украдем
у
времени
время,
чтобы
встретиться,
Porque
la
vida
es
un
sueño
y
hay
que
soñarlo
Ведь
жизнь
- это
сон,
и
его
нужно
прожить.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adrià Faus Escrivà
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.