Paroles et traduction AZU - Without U.... Co. urata naoya from AAA
明日もしもこの世界が
завтра,
если
этот
мир
...
終わるとしたら
если
все
кончено
...
(I
want
to
tell
you.)
(Я
хочу
сказать
тебе.)
愛してるとか好きとかじゃない
это
не
любовь
и
не
любовь.
何度でもきっと...
oh
я
уверен,
ты
сможешь
делать
это
снова
и
снова
...
真夜中のCalling
Полуночный
Зов
眠れずにTalking
Разговоры
без
сна.
耳元でキミ感じて
ты
чувствуешь
это
в
своем
ухе.
泣きたくなるくらい
мне
хочется
плакать.
恋しくてI
miss
u
Я
скучаю
по
тебе
ただ側にいさせて
просто
позволь
мне
быть
рядом
с
тобой.
今すぐ迷わずキミの元へ
я
буду
рядом
с
тобой
прямо
сейчас.
今すぐ迷わず逢いにきてよ
приходи
ко
мне
прямо
сейчас,
без
колебаний.
言葉にならない恋のカタチ
Неописуемая
форма
любви.
I
can′t
wait,
can't
wait,
can′rt
wait
Я
не
могу
ждать,
не
могу
ждать,
не
могу
ждать.
Can't
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя.
たとえ
たとえ
遠く離れてても
даже
если
ты
далеко.
たとえ
たとえ
答えがなくても
даже
если
у
тебя
нет
ответа.
たとえ
たとえ
声に鳴らなくても
даже
если
это
не
звучит
в
твоем
голосе.
(My
love
is
for
you)
キミがいい...
(Моя
любовь
к
тебе)
ты
хороша...
明日夢が
全て消えても
даже
если
все
мои
мечты
исчезнут
завтра.
(Anything
but
you)
(Все,
что
угодно,
только
не
ты)
僕が望む事は1つ
1 вещь,
которую
я
хочу
目を閉じてSending
Закрой
глаза
и
отправляй.
愛しさのFeeling
Чувство
любви
見えないサイン感じて
я
не
вижу
знака,
но
чувствую
его.
隠せないくらい
я
не
могу
этого
скрыть.
いつだってI
miss
u
Я
скучаю
по
тебе
あふれ出してしまう
сейчас
все
затопит.
今すぐ迷わず
きみに触れたい
я
хочу
прикоснуться
к
тебе
без
колебаний
прямо
сейчас
今すぐ迷わず
抱きしめてよ
не
стесняйся
обнять
меня
прямо
сейчас.
呼吸さえ上手にできない
くらい
я
даже
дышать
не
могу.
I
can't
wait,
can′t
wait,
can′t
wait
Я
не
могу
ждать,
не
могу
ждать,
не
могу
ждать.
Can't
live
without
you
Не
могу
жить
без
тебя.
たとえ
たとえ
寂しい夜でも
даже
если
это
одинокая
ночь.
たとえ
たとえ
触れられなくても
даже
если
ты
не
можешь
прикоснуться
к
нему.
たとえ
たとえ
すべて失くしても
даже
если
ты
потеряешь
все.
(My
love
is
for
you)
キミがいい...
(Моя
любовь
к
тебе)
ты
хороша...
ただ側にいれるだけで
просто
быть
рядом
с
тобой
こんなにも愛おしいと
ты
такая
любящая.
何より深く強く
глубже
и
сильнее,
чем
что-либо.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 藤林 聖子, Masaaki Asada, 藤林 聖子, masaaki asada
Album
Co.Lab
date de sortie
14-01-2015
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.