Paroles et traduction Abdurahman Kunnath - Tu Kuja Man Kuja

Tu Kuja Man Kuja

Ilhaam hai jaamah tera
Ilhaam hai jaamah tera
Quraan imaamah hai tera
Quraan imaamah hai tera
Mimbar tera arshe bareen
Ya rahmatul lil aalameen

Tu kuja man kuja
Tu kuja man kuja
Tu kuja man kuja
Tu kuja man kuja

Tu ameer e haram main faqeer e ajam
Tere gun aur yeh lab main talab hi talab
Tu ata hi ata

Ты где, а где я

Одеяние твое - вдохновение,
Одеяние твое - вдохновение,
Коран - венец твой,
Коран - венец твой,
Кафедра твоя - престол небесный,
О, милость для миров!

Ты где, а где я,
Ты где, а где я,
Ты где, а где я,
Ты где, а где я,

Ты - повелитель святыни, я - бедный чужеземец,
Твои достоинства и эти губы мои - лишь мольба да мольба,
Ты - щедрость сама.