Paroles et traduction Abdurrahman Önül - Medine
Medine'ye
doğru
bir
kervan
gider
Караван
идет
в
сторону
Медины
Bu
kervan
aklımı
başımdan
eder
Этот
караван
сведет
меня
с
ума
Gönlümün
hasreti
Ravzada
Biter
Моя
тоска
по
сердцу
заканчивается
плачевно
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Aklımda
Fikrimde
Sen
Varsın
Sen
Varsın
У
меня
есть
ты
в
моей
голове,
у
меня
есть
ты
в
моей
идее
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Muhammed'in
Aşkı
Gönlümde
Yanar
Любовь
Мухаммеда
горит
в
моем
сердце
Adını
andıkca
yüreğim
Kanar
Мое
сердце
истекает
кровью,
когда
я
вспоминаю
твое
имя
Bu
gönül
yıllardır
Resulü
arar
Это
сердце
ищет
Посланника
в
течение
многих
лет
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Aklımda
Fikrimde
Sen
Varsın
Sen
Varsın
У
меня
есть
ты
в
моей
голове,
у
меня
есть
ты
в
моей
идее
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Varsam
Medine'ye
Dönmem
Geriye
Если
я
приеду,
я
не
вернусь
в
Медину
Yanarım
Ya
Resül
Ya
Nebi
Diye
Я
сгорю
либо
за
Посланника,
либо
за
Пророка
Bu
Gönül
Muhtaçtır
Aşka
Sevgiye
Это
сердце
нуждается
в
любви
к
любви
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Aklımda
Fikrimde
Sen
Varsın
Sen
Varsın
У
меня
есть
ты
в
моей
голове,
у
меня
есть
ты
в
моей
идее
Medine
Medine
Gözümde
Tütersin
Медина,
Медина,
Ты
будешь
дымиться
в
моих
глазах
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.