Paroles et traduction Abel - Disaster
Sabías
me
quedaría
aunque
doliera
(Aunque
doliera)
Знала,
что
я
останусь,
несмотря
на
боль
(Несмотря
на
боль)
Que
tuve
que
caer
para
aprender,
yeah
Что
мне
пришлось
упасть,
чтобы
научиться,
да
Ahora
me
abrigo
aunque
estemos
en
primavera
(A
mi
manera)
Теперь
я
одет,
хотя
сейчас
весна
(По-своему)
Supongo
que
ya
lo
he
aprendido
bien
(What?
uh!)
Полагаю,
я
уже
хорошо
это
усвоил
(Что?
э!)
Viajo
en
vagones,
me
duermo
en
la
escuela
(Low
life)
Езжу
в
вагонах,
засыпаю
в
школе
(Отстой)
Con
barro
en
toas'
mis
zapatillas
nuevas
(Fuck
it)
С
грязью
на
всех
своих
новых
кроссовках
(Плевать)
¿Que
más
me
da
si
ya
no
queda
nada?
Какая
разница,
если
уже
ничего
не
осталось?
Si
estamos
mal
lo
noto
en
tu
mirada
(I
got
it)
Если
нам
плохо,
я
вижу
это
в
твоем
взгляде
(Я
понял)
Soy
un
artista
ma,
eso
no
se
quita
(Jamás)
Я
художник,
детка,
это
не
проходит
(Никогда)
¿O
es
cosa
mía
o
de
noche
tu
estás
más
bonita?
(Mju)
Или
это
мне
кажется,
или
ночью
ты
еще
красивее?
(Мью)
Soy
un
desastre,
nada
me
sale
al
cien
Я
катастрофа,
у
меня
ничего
не
получается
на
сто
процентов
Pero
si
estás
conmigo,
mami
yo
me
siento
bien
Но
если
ты
со
мной,
детка,
я
чувствую
себя
хорошо
Prendo
otro
feelin'
me
viajo
a
otra
dimensión
Включаю
другой
бит
и
улетаю
в
другое
измерение
Pero
no
es
ni
un
10%
si
abrazo
tu
corazón
(You
got
it)
Но
это
даже
не
10%,
если
я
обнимаю
твое
сердце
(Ты
понял)
Suenas
bonito,
tercer
orden
bandolón
Здорово
звучит,
баян
третьего
порядка
Y
aunque
me
cueste
inspirarme,
hoy
te
he
escrito
ésta
canción
И
хотя
мне
трудно
вдохновиться,
сегодня
я
написал
для
тебя
эту
песню
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ricardo Abel Barojas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.