Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Achim Reichel
Die Gedanken sind frei
Traduction en anglais
Achim Reichel
-
Die Gedanken sind frei
Paroles et traduction Achim Reichel - Die Gedanken sind frei
Copier dans
Copier la traduction
Die Gedanken sind frei
Thoughts Are Free
Die
Gedanken
sind
frei
Thoughts
are
free
Wer
kann
sie
erraten?
Who
can
guess
them?
Sie
fliehen
vorbei
They
flee
by
Wie
nächtliche
Schatten.
Like
shadows
in
the
night.
Kein
Mensch
kann
sie
wissen,
No
man
can
know
them,
Kein
Jäger
erschießen.
No
hunter
can
shoot
them.
Es
bleibet
dabei:
It
remains
so:
Die
Gedanken
sind
frei!
Thoughts
are
free!
Ich
denke,
was
ich
will
I
think
what
I
want
Und
was
mich
beglücket,
And
what
delights
me,
Doch
alles
in
der
Still
But
all
in
silence
Und
wie
es
sich
schicket.
And
as
it
is
fitting.
Mein
Wunsch
und
Begehren
My
wish
and
desire
Kann
niemand
verwehren,
No
one
can
prevent,
Es
bleibet
dabei:
It
remains
so:
Die
Gedanken
sind
frei!
Thoughts
are
free!
Und
sperrt
man
mich
ein
And
if
I
am
locked
up
Im
finsteren
Kerker,
In
a
dark
dungeon,
Das
alles
sind
rein
All
these
are
purely
Vergebliche
Werke.
Vain
works.
Denn
meine
Gedanken
For
my
thoughts
Zerreißen
die
Schranken
Break
the
barriers
Und
Mauern
entzwei:
And
tear
down
walls:
Die
Gedanken
sind
frei!
Thoughts
are
free!
Drum
will
ich
auf
immer
Therefore
I
will
forever
Den
Sorgen
entsagen
Forsake
worries
Und
will
mich
auch
nimmer
And
I
will
never
again
Mit
Grillen
mehr
plagen.
Plague
myself
with
worries.
Man
kann
ja
im
Herzen
After
all,
one
can
always
Stets
lachen
und
scherzen
Laugh
and
joke
in
one's
heart
Und
denken
dabei:
And
think:
Die
Gedanken
sind
frei!
Thoughts
are
free!
Ich
liebe
den
Wein,
I
love
wine,
Mein
Mädchen
vor
allen,
My
girl
above
all,
Sie
tut
mir
allein
She
alone
Am
besten
gefallen.
Pleases
me
best.
Ich
bin
nicht
alleine
I
am
not
alone
Bei
meinem
Glas
Weine,
With
my
glass
of
wine,
Mein
Mädchen
dabei:
My
girl
with
me:
Die
Gedanken
sind
frei!
Thoughts
are
free!
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Dp, Achim Reichel
Album
Volxlieder
date de sortie
18-08-2006
1
Der Rosenmund
2
Der Lindenbaum (Am Brunnen vor dem Tore)
3
Im schönsten Wiesengrunde
4
Leise zieht durch mein Gemüt
5
Die Gedanken sind frei
6
Hohe Tannen
7
Kein Feuer, keine Kohle
8
Der Mond ist aufgegangen
9
Oh wie kalt ist es geworden
10
Röslein auf der Heiden
11
Du liegst mir (im Herzen)
12
Die Ballade von den Königskindern
13
Weisst Du wieviel Sternlein stehen
14
Ick bün Kock, segt he
15
Hammonia
Plus d'albums
Blues in Blond (Bonus Track Edition 2019)
2019
Wilder Wassermann - Balladen & Mythen (Bonus Track Edition 2019)
2019
Regenballade (Bonus Track Edition 2019)
2019
Das Beste
2019
Das Beste
2019
Das Beste
2019
Das Beste
2019
Raureif
2015
Raureif
2015
Solo mit Euch - Mein Leben, meine Musik. Gesungen und erzählt
2010
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.