Paroles et traduction Adam Brand - Messin' Up A Good Thing
Messin' Up A Good Thing
Порчу хорошую вещь
My
first
car
was
cherry
red,
my
foot
was
heavy
Моя
первая
машина
была
вишнево-красной,
нога
была
тяжелая
And
it
was
hello
fence
post
and
goodbye
Chevy
И
вот
уже
привет
столб,
и
прощай,
Chevy
Yeah,
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
Да,
у
меня
есть
способ
испортить
хорошую
вещь
Had
a
job
outa
school
coulda
wrote
my
own
ticket
У
меня
была
работа
после
школы,
мог
сам
пробивать
себе
дорогу
Mmm,
but
I
was
hooked
on
a
good
time,
I
couldn't
kick
it
Хм,
но
я
влюбился
в
красивое
времяпрепровождение,
не
мог
бросить
его
Yeah,
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
Да,
у
меня
есть
способ
испортить
хорошую
вещь
Now
I
wake
up
every
morning
to
an
angel's
face
Теперь
я
каждое
утро
просыпаюсь
и
вижу
ангельское
личико
Hear
the
devil
on
my
shoulder,
saying
"You're
my
next
mistake"
Слышу,
как
дьявол
на
моем
плече
говорит:
"Ты
моя
следующая
ошибка"
And
it
scares
me
that
I
love
you,
babe,
as
much
as
I
do
И
меня
пугает
то,
что
я
люблю
тебя,
детка,
так
сильно
Knowin'
I
could
wreck
this
any
day
Зная,
что
я
могу
разрушить
все
это
в
любой
день
'Cause
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
Потому
что
я
умею
портить
хорошую
вещь
Don't
wanna
be
the
one
to
crack
your
smile
Не
хочу
быть
тем,
кто
сломает
твою
улыбку
Don't
wanna
dim
that
sparkle
in
your
eye
Не
хочу
затмевать
сияние
в
твоих
глазах
I'm
just
letting
you
know
it's
a
chance
you're
taking
Просто
даю
тебе
знать,
что
ты
рискуешь
Mmm,
if
it
can
be
broke,
I
could
break
it
Хм,
если
что-то
можно
сломать,
я
смогу
это
сломать
'Cause
I
got
a
way,
yeah,
of
messin'
up
a
good
thing
Потому
что
у
меня
есть
способ,
да,
испортить
хорошую
вещь
Now
I
wake
up
every
morning
to
an
angel's
face
Теперь
я
каждое
утро
просыпаюсь
и
вижу
ангельское
личико
Hear
the
devil
on
my
shoulder,
saying
"You're
my
next
mistake"
Слышу,
как
дьявол
на
моем
плече
говорит:
"Ты
моя
следующая
ошибка"
And
it
scares
me
that
I
love
you,
babe,
as
much
as
I
do
И
меня
пугает
то,
что
я
люблю
тебя,
детка,
так
сильно
Knowin'
I
could
wreck
this
any
day
Зная,
что
я
могу
разрушить
все
это
в
любой
день
Yeah,
'cause
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
Да,
потому
что
я
умею
портить
хорошую
вещь
Now
I
wake
up
every
morning
to
an
angel's
face
Теперь
я
каждое
утро
просыпаюсь
и
вижу
ангельское
личико
Hear
the
devil
on
my
shoulder,
saying
"You're
my
next
mistake"
Слышу,
как
дьявол
на
моем
плече
говорит:
"Ты
моя
следующая
ошибка"
And
it
scares
me
that
I
love
you,
babe,
as
much
as
I
do
И
меня
пугает
то,
что
я
люблю
тебя,
детка,
так
сильно
Knowin'
I
could
wreck
this
any
day
Зная,
что
я
могу
разрушить
все
это
в
любой
день
Oh,
'cause
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
О,
потому
что
я
умею
портить
хорошую
вещь
Know
that
I
got
a
way
of
messin'
up
a
good
thing
Знаю,
что
я
умею
портить
хорошую
вещь
I'm
doing
all
I
know
to
do
Я
делаю
все,
что
знаю
Not
to
break
that
beautiful
heart
in
two
Чтобы
не
разбить
это
прекрасное
сердце
на
две
части
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.