Paroles et traduction Adan "Chalino" Sanchez - Bésame Morenita
Bésame Morenita
Поцелуй меня, смуглянка
Mirame,
mirame
Взгляни
на
меня,
взгляни
на
меня
Quiereme,
quiereme
Полюби
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Que
me
estoy
muriendo
А
то
я
с
ума
схожу
Por
esa
boquita
От
твоих
уст
Tan
jugosa
y
fresca
Таких
сочных
и
сладких
Tan
coloradita
Таких
румяных
Como
una
manzana
dulce
y
madurita
Словно
спелое
яблоко,
сладкое
Que
me
esta
diciendo
Что
шепчет
мне:
No
muerdas
tan
duro,
no
seas
goloso
Не
кусай
так
сильно,
не
будь
жадным
Que
chupa,
que
chupa,
que
es
mas
sabroso
Лучше
соси,
соси,
так
вкуснее
Y
asi
me
lo
dijo
mi
morenita
Так
сказала
мне
моя
смугляночка
Que
me
esta
diciendo
que
besa,
que
besa
Что
шепчет
мне,
что
целует,
что
целует
La
condenada,
que
ese
mordisco
Ах,
проказница,
этот
поцелуй
No
sabe
a
nada
y
asi
me
lo
dijo
mi
morenita
Ничего
не
значит.
Так
сказала
мне
моя
смугляночка
Mirame,
quiereme
Взгляни
на
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Mirame,
quiereme
Взгляни
на
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Jajaja!
Y
ahora
le
trajimos
la
banda
raje
pa
que
le
zapate
agusto
oiga
Ха-ха!
А
теперь
мы
пригласили
банду,
чтобы
она
хорошенько
отплясала,
слышишь
Mirame,
mirame
Взгляни
на
меня,
взгляни
на
меня
Quiereme,
quiereme
Полюби
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Que
me
estoy
muriendo
А
то
я
с
ума
схожу
Por
esa
boquita
От
твоих
уст
Tan
jugosa
y
fresca
Таких
сочных
и
сладких
Tan
coloradita
Таких
румяных
Como
una
manzana
dulce
y
madurita
Словно
спелое
яблоко,
сладкое
Que
me
esta
diciendo
Что
шепчет
мне:
No
muerdas
tan
duro,
no
seas
goloso
Не
кусай
так
сильно,
не
будь
жадным
Que
chupa,
que
chupa,
que
es
mas
sabroso
Лучше
соси,
соси,
так
вкуснее
Y
asi
me
lo
dijo
mi
morenita
Так
сказала
мне
моя
смугляночка
Que
me
esta
diciendo
que
besa,
que
besa
Что
шепчет
мне,
что
целует,
что
целует
La
condenada,
que
ese
mordisco
Ах,
проказница,
этот
поцелуй
No
sabe
a
nada
y
asi
me
lo
dijo
mi
morenita
Ничего
не
значит.
Так
сказала
мне
моя
смугляночка
Mirame,
quiereme
Взгляни
на
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Mirame,
quiereme
Взгляни
на
меня,
полюби
меня
Besame
morenita
Поцелуй
меня,
смуглянка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alvaro Dalmar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.