Paroles et traduction Adan Zapata - Para la Niña Más Bonita

Para la Niña Más Bonita

Estoy enamorado de la niña mas bonita
Y me muero por darle un beso en esa boquita
Si ella no sabe que ella me vuelve loco
Que estoy enamorado desde que la conozco

Estoy enamorado de la niña mas bonita
Y me muero por darle un beso en esa boquita
Si ella no sabe que ella me vuelve loco
Que estoy enamorado desde que la conozco

Aquella noche que te conocí me enamoré de ti
Te vi me sorprendí pensé ella es para mi
No se si lo seas, pero quiero que lo seas
Por que tu eres esa niña que mi corazón desea

Pa que veas que me gustas y que yo no echo mentiras
Hoy escribo solo un poco de lo mucho que me inspiras
Estás bonita, eres dulce y agradable
En pocas palabras niña eres inigualable

Me gustas mucho quiero que seas solo mía
Con una chava como tu yo si me casaría
No son tonterías solo digo lo que siento
Soy demasiado penoso por eso no te lo cuento

Me enamoraste mi cariño te ganaste
Eres una ladrona mi corazón te robaste
Aparte llenaste mi vida de colores
Me haces sentir feliz ya te debo muchos favores

Sufras, rías o llores estaré siempre contigo
En las buenas y en las malas por que también soy tu amigo
De lunes hasta domingo las veinte y quatro horas
Tres, seis, cinco días al año solo porque me enamoras

No encontraba la manera de decírtelo
Por eso niña hoy vengo a cantártelo
Voy a contártelo de esta manera
Si tu supieras que daría lo que fuera por que tu me quisieras

Sé que yo no soy brad pitt ni un galán de telenovela
Tampoco soy aquel niño que te gustaba en la escuela
No soy ni protagonista, ni artista, ni millonario
Pero puedo hacerte feliz todo los días del calendario

Me gustas,por que me encantas
Tu me fascinas me agrada la forma hasta en que caminas
Sé que imaginas no necesitas ser adivina

Me gustas, por que me encantas
Tu me fascinas me agrada la forma hasta en que caminas
Sé que imaginas no necesitas ser adivina.

Для самой красивой девушки

Я влюблен в самую красивую девушку
И я умираю от желания поцеловать ее в этот чудесный ротик
Если она не знает, что она сводит меня с ума
Что я влюблен в нее с тех пор, как я ее знаю

Я влюблен в самую красивую девушку
И я умираю от желания поцеловать ее в этот чудесный ротик
Если она не знает, что она сводит меня с ума
Что я влюблен в нее с тех пор, как я ее знаю

В ту ночь, когда я встретил тебя, я влюбился в тебя
Я увидел тебя, был поражен и подумал, что ты создана для меня
Я не знаю, так ли это, но я хочу, чтобы это было так
Потому что ты та девушка, которую мое сердце желает

Чтобы ты убедилась, что ты мне нравишься, и что я не лгу
Сегодня я напишу лишь немного о том, как ты меня вдохновляешь
Ты прекрасна, ты мила и приятна
Одним словом, девушка, ты неповторима

Ты мне очень нравишься, я хочу, чтобы ты была только моей
С такой девушкой, как ты, я бы женился
Это не глупости, я просто говорю то, что я чувствую
Я слишком застенчив, поэтому не могу сказать тебе об этом

Ты влюбила меня в себя, моя любовь, ты покорила меня
Ты воровка, ты украла мое сердце
Кроме того, ты наполнила мою жизнь красками
Ты заставляешь меня чувствовать себя счастливым, я уже многим тебе обязан

Страдай, смейся или плачь, я всегда буду рядом с тобой
В хорошие и в плохие дни, потому что я также твой друг
С понедельника по воскресенье двадцать четыре часа в сутки
Три, шесть, пять дней в году только потому, что ты сводишь меня с ума

Я не мог найти способ сказать тебе это
Поэтому, девушка, сегодня я пришел спеть тебе об этом
Я расскажу тебе об этом вот так:
Если бы ты знала, на что бы я пошел ради того, чтобы ты полюбила меня

Я знаю, что я не Брэд Питт и не герой мыльных опер
Я также не тот мальчик, который тебе нравился в школе
Я не главный герой, не артист, не миллионер
Но я могу сделать тебя счастливой каждый день календаря

Ты мне нравишься, потому что ты мне нравишься
Ты меня очаровываешь, мне нравится то, как ты даже ходишь
Знаю, что ты догадываешься, тебе не нужно быть гадалкой

Ты мне нравишься, потому что ты мне нравишься
Ты меня очаровываешь, мне нравится то, как ты даже ходишь
Знаю, что ты догадываешься, тебе не нужно быть гадалкой.