Paroles et traduction Adanna Duru feat. Julius - Quinn
They
call
me
quinn
Ils
m'appellent
Quinn
I
peak
whenever
you're
undone
Je
suis
au
top
quand
tu
es
désemparée
I
go
to
the
gym
Je
vais
à
la
salle
de
sport
And
in
my
spare
time,
I
collect
hearts
for
fun
Et
dans
mon
temps
libre,
je
collectionne
des
cœurs
pour
le
plaisir
Baby
I,
I
want
you
to
know
that
I'm
a
nice
guy
Bébé,
je
veux
que
tu
saches
que
je
suis
un
garçon
bien
The
two
of
us
can
really
have
a
good
time
Nous
pouvons
vraiment
passer
un
bon
moment
ensemble
Don't
see
through
my
shit
Ne
vois
pas
à
travers
mes
bêtises
Just
give
me
some,
some
sexy
fun
Donne-moi
juste
un
peu
de
plaisir
sexy
Why
you
lie
Pourquoi
tu
mens
Why
you
lie
Pourquoi
tu
mens
Why
you
tryna
compensate
for
size
Pourquoi
tu
essaies
de
compenser
ta
taille
My
name
is
Quinn
Je
m'appelle
Quinn
My
friends
think
I'm
a
savage,
even
though
I
ain't
packin,
and
you're
overreactin
Mes
amis
pensent
que
je
suis
une
sauvage,
même
si
je
ne
suis
pas
grosse
et
que
tu
réagis
de
façon
excessive
I
never
said
we
were
two
Je
n'ai
jamais
dit
que
nous
étions
deux
Never
said
me
and
you
Je
n'ai
jamais
dit
moi
et
toi
Baby
just
play
it
cool
Bébé,
reste
cool
Baby
just
play
it
cool
Bébé,
reste
cool
She
a
bad
girl
but
I'm
bad
too
Elle
est
une
mauvaise
fille,
mais
je
suis
aussi
une
mauvaise
fille
Prolly
why
I
like
it
C'est
probablement
pourquoi
j'aime
ça
I'm
either
deep
up
in
her
Je
suis
soit
profondément
en
elle
Or
we
somewhere
fightin
Soit
nous
sommes
en
train
de
nous
battre
quelque
part
Cupid
missed
me
with
his
arrow
Cupidon
m'a
manqué
avec
sa
flèche
Struck
me
down
with
lightning
Il
m'a
frappée
avec
la
foudre
All
my
homies
tell
me
like
"JP
you
wildin"
Tous
mes
potes
me
disent
"JP,
tu
dérapes"
Relax
sit
back
in
your
seat
yo
Détente,
assieds-toi
dans
ton
siège,
mec
We
know
love's
not
like
a
free
throw
On
sait
que
l'amour
n'est
pas
comme
un
lancer
franc
Reload
back
to
being
uncivil
Recharger
en
étant
incivile
Hear
no,
speak
no,
see
no
evil
N'entends
pas,
ne
dis
pas,
ne
vois
pas
le
mal
I
already
know
who
I
am
inside
Je
sais
déjà
qui
je
suis
à
l'intérieur
I
just
hope
that
I
make
it
out
alive
J'espère
juste
que
j'en
sortirai
vivante
Baby
I,
I
want
you
to
know
that
I'm
a
nice
guy
Bébé,
je
veux
que
tu
saches
que
je
suis
un
garçon
bien
The
two
of
us
can
really
have
a
good
time
Nous
pouvons
vraiment
passer
un
bon
moment
ensemble
Don't
see
through
my
shit
Ne
vois
pas
à
travers
mes
bêtises
Just
give
me
some,
some
sexy
fun
Donne-moi
juste
un
peu
de
plaisir
sexy
Baby
I,
I
want
you
to
know
that
I'm
a
nice
guy
Bébé,
je
veux
que
tu
saches
que
je
suis
un
garçon
bien
The
two
of
us
can
really
have
a
good
time
Nous
pouvons
vraiment
passer
un
bon
moment
ensemble
Don't
see
through
my
shit
Ne
vois
pas
à
travers
mes
bêtises
Just
give
me
some,
some
sexy
fun
Donne-moi
juste
un
peu
de
plaisir
sexy
Why
you
lie
Pourquoi
tu
mens
Why
you
lie
Pourquoi
tu
mens
Why
you
tryna
compensate
for
size
Pourquoi
tu
essaies
de
compenser
ta
taille
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adanna Duru
Album
Stardive
date de sortie
18-08-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.