Ados - Delirirken - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ados - Delirirken




Sırrım ayan beyan gel de şimdi dayan
Приходи с заявлением о моем секрете и держись сейчас
Kar ortasındayım tenim alev ateş mümkünse saklan
Я посреди снега, моя кожа в огне, если возможно, спрячься
Düşkün bir adamdan ne bulunmuş ki geriye
Что осталось от любящего человека?
Bir avuç izmarit düşünme döndürürler deliye
Они заставят кучу задниц задуматься и сходить с ума
Var olan seni bu inkârım sürmüyor geriye
Это отрицание того, что существует, тебя не отнимает.
İstesem de istemesem de gerçeklik düşüyor elime
Хочу я этого или нет, реальность падает на мои руки
Lakin hiza yok sakin bir izah yok bu ömre mizah yok
Но ни выравнивания, ни спокойного объяснения, ни юмора в этой жизни
Silahşör olmuyorsan ceza çok
Если ты не мушкетер, наказание велико
Keza kimsesizlerin hâlini kimler anlamaz
Кто не понимает, что такое одиночество?
Ve anlamanı da beklemem defol her kimsen
И я не ожидаю, что ты поймешь, убирайся, кто бы ты ни был
Bana vermişler kendi ipimi gel diyorum gelmiyorum
Они дали мне свою веревку, я говорю "Иди сюда", я не приду
Çekiyorum da olmuyor boynumdan gamlı yolum
Я вытаскиваю и не могу, у меня на шее полный путь.
Düzelmez sanmıyorum mutsuzluk sağlıyorum
Не думаю, что все будет хорошо, я причиняю несчастье
Dünyama ağlıyorum boşuna bağırıyorum
Я плачу на свой мир, кричу напрасно
Biliyorum ziyanı yok miadı dolduran benim
Я знаю, что все в порядке, это я наполнил свой срок.
Sonunda dağılıyorum
Наконец-то я разваливаюсь
Senin de ellerinde pişmanlıklar birikmiş ya belli ki
Очевидно, в твоих руках тоже накопились сожаления.
Dönülmez yerdesin
Ты в безвозвратном месте
İnsanlıktan çıkmanın bir eşiği yokmuşçasına yaşadık
Мы жили так, будто не было порога дегуманизации
Tüm sınırlar üzerimize gelirken, delirirken
Когда все границы наступают на нас, когда мы сходим с ума
Söyle yalnızlık sayılarla alakalı mı?
Скажи мне, связано ли одиночество с цифрами?
Kaç ölüm gerek yalnız sayılmak için
Сколько смертей нужно, чтобы считаться одиноким
Söyle
Следующий
Mantıkla yaşanacaksa kalbe gerek yok artık
Если это будет жить по логике, больше не нужно сердце
Sükût-u hayal nezaretim tebessümler ufaldı
Моя мечта о спокойствии, улыбки рухнули
Kaldırımlar bile benden çekinir, çel aklımı
Даже тротуары меня боятся, мой разум
Dünyanın çivisi çıkana kadar söylenecek bu şarkı
Эта песня будет петь до тех пор, пока мир не прибьет гвоздь
Bu şehri kuşattım dört taraftan pus aldı
Я осадил этот город, взял дымку с четырех сторон
Kalbinden geriye kan aktı adımlarımdan pay aldın
Кровь текла из твоего сердца, ты взял свою долю моих шагов
Saldır ve al artık insanlık namı yararsız
Атакуй и забирай, теперь вторник бесполезен для человечества.
İmzamı atarım alnına sen ben kadar yaşarsın
Я подпишу свою подпись, ты будешь жить так же долго, как я.
Ah lanet
О, черт
Nereye baksam orada mihriban misali sarı saçların
Куда бы я ни посмотрел, твои светлые волосы, как у тебя там.
Çözülmüyor illaki
Он не должен решаться.
Deliye dönen şu gönlümde bütün yollar karanlık
Все дороги темные в моих сердцах, которые сходят с ума
Çıkış yok zamansız
Нет выхода вневременной
Aramak seni bir çocuğun hürriyetiyle binlerce arşın
Называть тебя свободой ребенка - тысячи локтей
Azalamayan mesafeler nedeni kederde artışın, bundan bıktım
Неудержимые расстояния - причина твоего увеличения горя, я устал от этого
Yüzüm sana dönük tamam da bütün dünya bana karşı
Мое лицо обращено к тебе, но весь мир против меня
Hiç kimse bana yanaşmasın bu kez taraflarız
Никому не подходить ко мне, на этот раз мы встанем на сторону
Siz hepiniz olun, Habil öldüğünden beri yalnızım
Будьте вы все, я одна с тех пор, как умер Авель.
Yaşayan cansızım hep kahrolan bir gamsızım
Я жив безжизненный, всегда гребаный бродяга.
Efkâr sızım olmuş şakaklarımda uyanır ansızın
Я просыпаюсь в своих утечках, внезапно просыпаюсь
Bir kez de verin şu ellerime o vicdansızı
Еще раз отдайте мои руки этим недобросовестным
Benim de hakkım olmalı ki ben insanlığa aynayım
У меня тоже должно быть право, чтобы я был таким же, как у человечества
Gel de gör kendini bak gözlerimin kanından
Подойди и посмотри на себя, посмотри на кровь моих глаз.
Bir kaza gibi geçiyorum senin lanetli yanından ki
Я прохожу мимо тебя, как несчастный случай.
Kahrol ezberinde benim için bir damla şarap yok
Черт возьми, для меня нет ни капли вина наизусть
Yanağın kenar yolları şehrin yürürüm karambol
По щечным дорогам я иду по городу.
Delinin zoruyum içime doğru akan o paranoyalarımın
Я сумасшедший, с трудом справляюсь со своими паранойями, которые текут ко мне.
Yüküyle yürüyorum bu savaş senin senaryon
Я иду с грузом, эта война - твой сценарий.
Canımı almadıkça büyüyecek sızılar
Если я не заберу свою жизнь, боль вырастет
Hislerimde üşüyecek çocuklarım hem de hiç doğmadan
Мои дети, которым будет холодно в моих чувствах, никогда не родятся
Yeller hiç durmadan esti benden olmaz daha insan
Ветер дул все время, не больше людей, чем я
Ne hâlin varsa gör dediler sanki tanımadan
Они сказали, что бы ты ни был, посмотри, как будто не узнаешь
Ölüm var
Есть смерть
Bil ki ölüm var
Знай, что есть смерть
Nereye gidersen git
Куда бы ты ни пошел
Hangi şehri seversen sev
Какой бы город ты ни любил
Bil ki ölüm var
Знай, что есть смерть
Bir kızıllık göreceksin gökyüzünde
Ты увидишь рыжую в небе
O benim göğüs kafesimin rengidir
Это цвет моей грудной клетки
Bir kızıllık göreceksin
Ты увидишь рыжую
Eninde sonunda
В конце концов,
Bil ki orada
Знай, что он там
Ölüm var
Есть смерть





Writer(s): Adem Oslu


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.