Paroles et traduction Adriana Arydes - Olhos no Espelho
Vê,
seus
olhos
no
espelho
Видите,
ваши
глаза
в
зеркале
Por
fora
um
herói,
por
dentro
um
ladrão
Снаружи
один
герой,
внутри
вор
Vê,
só
resta
em
você,
nos
poucos
amigos
Видите,
остается
только
на
вас,
нас
мало
друзей
Motivos
em
vão
Причины,
напрасно
Viu,
desacreditado,
num
mundo
queimado
Увидел,
обанкротился,
в
мире,
сожгли
Por
ser
o
que
é
За
то,
что
это
Vai,
tão
longe
do
Pai,
pensando
e
chorando
Будет,
так
далеко
от
Отца,
думал,
и
плакал
Sua
falta
de
fé
Отсутствие
веры
Sai
dessa
revolta,
pensa
e
volta
Выйдя
из
этого
восстания,
думает
и
обратно
Quebra
os
teus
grilhões
Разрыв
твоих
оков
Deus
tem
vida
plena,
vale
a
pena
Бог
имеет
жизнь
в
полной
мере,
стоит
Retornar
e
ver
Вернуться
и
посмотреть
Ver
o
amor
antigo,
o
abraço
amigo
Увидеть
прежняя
любовь,
объятие,
друг,
A
festa
começar
Праздник
начать
Pois
arrependido
Как
жаль
Mais
um
filho
volta
ao
lar
Еще
одного
сына
домой
Vê,
seus
olhos
no
espelho,
por
fora
um
herói
Видите,
ваши
глаза
в
зеркале,
за
пределами
герой
Por
dentro
um
ladrão
Внутри
вор
Vê,
só
resta
em
você,
nos
poucos
amigos
Видите,
остается
только
на
вас,
нас
мало
друзей
Motivos
em
vão
Причины,
напрасно
Viu,
desacreditado,
num
mundo
queimado
Увидел,
обанкротился,
в
мире,
сожгли
Por
ser
o
que
é
За
то,
что
это
Vai,
tão
longe
do
Pai,
pensando
e
chorando
Будет,
так
далеко
от
Отца,
думал,
и
плакал
Sua
falta
de
fé
Отсутствие
веры
Sai
dessa
revolta,
pensa
e
volta
Выйдя
из
этого
восстания,
думает
и
обратно
Quebra
os
teus
grilhões
Разрыв
твоих
оков
Deus
tem
vida
plena,
vale
a
pena
Бог
имеет
жизнь
в
полной
мере,
стоит
Retornar
e
ver
Вернуться
и
посмотреть
Ver
o
amor
antigo,
o
abraço
amigo
Увидеть
прежняя
любовь,
объятие,
друг,
A
festa
começar
Праздник
начать
Pois
arrependido
Как
жаль
Mais
um
filho
volta
ao
lar
Еще
одного
сына
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): João Alexandre
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.