Paroles et traduction Adan Jodorowsky - Machistador
Yo
soy
un
misionero
de
amor
pasional
Я
миссионер
страстной
любви
Mi
perra
chihuahua
se
llama
cristal
Мою
чихуаху
зовут
Кристал
Escucho
Luis
Miguel
con
el
volumen
a
mil
Я
слушаю
Луиса
Мигеля
на
полную
громкость
Tengo
un
muñeco
ET
en
mi
Jeep
Cherokee
У
меня
есть
кукла
ET
в
моем
Cherokee
Estaba
emocionada
hablando
de
Chris
Она
была
взволнована,
говоря
о
Крисе
Un
amante
machín
que
dejó
por
Boris,
¡sí!
Любовник-мачо,
который
ушел
к
Борису,
да!
No
sé
qué
me
pasó
pero
no
me
importó
Не
знаю,
что
со
мной
произошло,
но
мне
было
всё
равно
Yo
quería
ser
dios,
tuve
sed
de
control
Я
хотел
стать
богом,
я
жаждал
контроля
¿Quieres
saber
por
qué?
Хочешь
знать
почему?
Yo
soy
un
machistador
Я
мачистадор
Y
están
locas
de
amor
И
они
влюблены
без
ума
No,
no,
no,
no
hay
error
Нет,
нет,
нет,
нет
ошибки
Oh
machistador
О
мачистадор
Yo
me
quiebro
con
alcohol
Я
ломаюсь
с
алкоголем
Siendo
el
mejor
seductor
Будучи
лучшим
соблазнителем
Hoy
me
enciendo
con
licor
Сегодня
меня
воспламеняет
выпивка
Enfermo
y
feo
cuando
estoy
ebrio,
¡guácala!
Больной
и
уродливый,
когда
я
пьян,
фу!
Telenovelas,
desamor,
no
me
hagan
más
llorar
Теленовеллы,
несчастная
любовь,
не
заставляйте
меня
больше
плакать
Ni
hablar
de
revistas
prefiero
Juan
el
idiota
Не
говоря
уже
о
журналах,
я
предпочитаю
Хуана
идиота
A
un
nivel
social
a
tu
edad
es
fatal
На
социальном
уровне
в
твоем
возрасте
это
фатально
Vivir
sobre
traseros
de
estos
individuos
Жить
за
счёт
задниц
этих
людей
Ni
tienen
un
tema
que
desarrollar
У
них
даже
нет
темы,
которую
можно
было
бы
обсудить
Yo
soy
un
machistador
Я
мачистадор
Y
están
locas
de
amor
И
они
влюблены
без
ума
No,
no,
no,
no
hay
error
Нет,
нет,
нет,
нет
ошибки
Oh
machistador
О
мачистадор
En
el
movimiento
hábil
В
умелом
движении
Cargo
un
miembro
que
me
es
útil
У
меня
есть
член,
который
мне
полезен
Y
de
un
paso
pragmático
И
с
помощью
прагматизма
La
seducción
practico
Я
практикую
соблазнение
Pero
mi
pecho
es
pelón
Но
у
меня
лысая
грудь
Quiero
una
operación
Я
хочу
сделать
операцию
Para
ser
el
villano
en
las
series
de
cowboy
Чтобы
стать
злодеем
в
ковбойских
сериалах
Con
un
abrigo
y
una
pistola
С
пальто
и
пистолетом
"No,
muchas
gracias"
"Нет,
большое
спасибо"
Cuando
quiero
morir
Когда
я
хочу
умереть
Siempre
sé
qué
decir
Я
всегда
знаю,
что
сказать
Yo
soy
un
machistador
Я
мачистадор
Y
están
locas
de
amor
И
они
влюблены
без
ума
No,
no,
no,
no
hay
error
Нет,
нет,
нет,
нет
ошибки
Oh
machistador
О
мачистадор
Macho
macho
machistador
Мачо
мачо
мачистадор
Macho
machi-stador!
Мачо
мачи-стадор!
Macho
macho
machistador
Мачо
мачо
мачистадор
Macho
machi-stador!
Мачо
мачи-стадор!
Macho
macho
machistador
Мачо
мачо
мачистадор
Macho
machi-stador!
Мачо
мачи-стадор!
Macho
macho
machistador
Мачо
мачо
мачистадор
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Matthieu Chedid
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.