Paroles et traduction Aekiss feat. Emeiex, Kidgommy & Sonisad - Perdón

Perdón

Es que te extraño en las noches cuando tu no estas
Ahora no estamos juntos dime que pasará
Me siento totalmente solo ya no siento na'
Contesta algo aunque sea una de mis llama'

Es que tu no te haces la víctima (Na')
Eres sencilla y no tímida (Ya)
Solo te vives la película (Ah)
Ahora estas dura y me rechazas ma'
Y nena porfa te lo pido que te quede aquí conmigo
Que estas ganas de extrañarte
Más las ganas de besarte
Me ahogo en la pena por la culpa de pensarte
Volvería el tiempo solo pa' mirarte
Y acariciarte amarte y tocarte
Hacer las cosas juntos como lo hacíamos antes
De que pasara toda esta situación
Cuando fui yo el que te rompió tu corazón

Y dime si dejaste en el olvido
Todas las veces que dormimos
Que juntos nos envolvimos
Hicimos de lo prohibido
Nos sobraba el amor
Pero ya tu corazón no trasmite ni calor
La llama se apagó
Mataste mi amor
To' esto ya se murió
Pero pido perdón
Por las veces que falle yo princesita
Te juro que como tú ninguna chica
Solo dame un chance
Para poder yo darte un buen romance
Y poder así reconquistarte
Dale vamos a parte
Quisiera poder hablarte
Pero me bloqueaste de todas partes yehh

Es que tu no te haces la víctima (Na')
Eres sencilla y no tímida (Ya)
Solo te vives la película (Ah)
Ahora estas dura y me rechazas ma'
Y nena porfa te lo pido que te quede aquí conmigo
Que estas ganas de extrañarte
Más las ganas de besarte
Me ahogo en la pena por la culpa de pensarte
Volvería el tiempo solo pa' mirarte
Y acariciarte amarte y tocarte
Hacer las cosas juntos como lo hacíamos antes
De que pasara toda esta situación
Cuando fui yo el que te rompió tu corazón

Son las tres de la mañana perdón baby por llamarte
Que no podia dormir por no dejarte de pensarte
El recuerdo duerme conmigo en la cama
Porque dejé ir a la persona que me amaba
Y esa eras tu de la oscuridad mi luz
El diablo a mi derecha dice que me olvide de ti
Y el ángel a mi izquierda que tu eres para mi
Ya no se a quien creerle dime como vivir
No hay nadie cariño tuyo viéndola
Amargo a tu murmullo
Dime como pasar este conjuro
Si yo ya cambié baby lo juro
Ya ya ya ya

Es que te extraño en las noches cuando tu no estas
Ahora no estamos juntos dime que pasará
Me siento totalmente solo ya no siento na'
Contesta algo aunque sea una de mis llama'

Es que tu no te haces la víctima (Na')
Eres sencilla y no tímida (Ya)
Solo te vives la película (Ah)
Ahora estas dura y me rechazas ma'
Y nena porfa te lo pido que te quede aquí conmigo
Que estas ganas de extrañarte
Más las ganas de besarte
Me ahogo en la pena por la culpa de pensarte
Volvería el tiempo solo pa' mirarte
Y acariciarte amarte y tocarte
Hacer las cosas juntos como lo hacíamos antes
De que pasara toda esta situación
Cuando fui yo el que te rompió tu corazón

Contesta la llamada
Que me desespero
Por ti yo me muero
Aekiss ya tu sabes KidGommy iie iie
Con el de siempre

Прости

Я скучаю по тебе ночами, когда тебя нет рядом
Теперь мы не вместе, что произойдёт?
Я чувствую себя совершенно одиноким и ничего не чувствую
Ответь что-нибудь, даже если это будет одна из моих звонков

Не прикидывайся жертвой (Нет)
Ты добрая и не стеснительная (Да)
Ты просто прекрасно вживаешься в роль (Ах)
Теперь ты неприступна и отвергаешь меня, детка
И, крошка, я прошу тебя, останься здесь со мной
Потому что мне так хочется по тебе скучать
И ещё больше хочется поцеловать тебя
Я тону в печали из-за того, что думаю о тебе
Я вернул бы время назад, чтобы просто посмотреть на тебя
И ласкать, любить и ласкать тебя
Делать все вместе, как мы делали раньше
До того, как произошла вся эта ситуация
Когда я разбил тебе сердце

И скажи, ты забыла
Все те разы, когда мы спали
Когда мы вместе засыпали
Занимались запретной любовью
Нам хватало любви
Но теперь твоё сердце не излучает тепла
Пламя погасло
Ты убила мою любовь
Всё это уже мертво
Но я прошу прощения
За те моменты, когда я ошибался, принцесса
Клянусь, что такой, как ты, нет ни одной
Просто дай мне шанс
Чтобы я мог подарить тебе романтику
И снова покорить тебя
Давай забудем обо всём
Я хочу поговорить с тобой
Но ты заблокировала меня со всех сторон

Не прикидывайся жертвой (Нет)
Ты добрая и не стеснительная (Да)
Ты просто прекрасно вживаешься в роль (Ах)
Теперь ты неприступна и отвергаешь меня, детка
И, крошка, я прошу тебя, останься здесь со мной
Потому что мне так хочется по тебе скучать
И ещё больше хочется поцеловать тебя
Я тону в печали из-за того, что думаю о тебе
Я вернул бы время назад, чтобы просто посмотреть на тебя
И ласкать, любить и ласкать тебя
Делать все вместе, как мы делали раньше
До того, как произошла вся эта ситуация
Когда я разбил тебе сердце

Три часа ночи, детка, извини, что звоню
Я не мог уснуть, потому что не перестаю думать о тебе
Воспоминания спят со мной в постели
Потому что я отпустил человека, который меня любил
И это была ты, моя путеводная звезда во тьме
Дьявол справа от меня говорит мне забыть тебя
А ангел слева от меня говорит, что ты для меня
Я уже не знаю, кому верить, скажи, как жить
Никто не видит тебя, детка, рядом с тобой
Горько думать о твоем шёпоте
Скажи, как развеять это наваждение
Если я уже изменился, детка, клянусь
Уже, уже, уже, уже

Я скучаю по тебе ночами, когда тебя нет рядом
Теперь мы не вместе, что произойдёт?
Я чувствую себя совершенно одиноким и ничего не чувствую
Ответь что-нибудь, даже если это будет одна из моих звонков

Не прикидывайся жертвой (Нет)
Ты добрая и не стеснительная (Да)
Ты просто прекрасно вживаешься в роль (Ах)
Теперь ты неприступна и отвергаешь меня, детка
И, крошка, я прошу тебя, останься здесь со мной
Потому что мне так хочется по тебе скучать
И ещё больше хочется поцеловать тебя
Я тону в печали из-за того, что думаю о тебе
Я вернул бы время назад, чтобы просто посмотреть на тебя
И ласкать, любить и ласкать тебя
Делать все вместе, как мы делали раньше
До того, как произошла вся эта ситуация
Когда я разбил тебе сердце

Ответь на звонок
Потому что я отчаиваюсь
Без тебя я пропаду
Aekiss, ты же знаешь, KidGommy, иии, иии
С тем, кто всегда рядом