Paroles et traduction Aér - Floats My Boat
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
I
be
after
that
half
and
half
Arnold
Palmer
Tea
Я
буду
пить
чай
наполовину
с
Арнольдом
Палмером.
I
got
your
girl
calling
Мне
звонит
твоя
девушка.
Told
me
meet
me
at
the
beach
Сказал
мне
встретимся
на
пляже
I'm
hooting,
hollering
in
the
main
street
Я
ухаю,
кричу
на
главной
улице.
To
the
colony,
starlight
was
bright
Для
колонии
звездный
свет
был
ярким.
With
the
last
night,
now
she's
calling
me
После
прошлой
ночи
она
звонит
мне.
The
rules
might
bend
or
break,
that
will
remain
hidden
Правила
могут
измениться
или
нарушиться,
это
останется
скрытым.
Like
we're
throwing
down
Как
будто
мы
падаем
вниз.
When
Mary's
away
on
buisness
Когда
Мэри
уезжает
по
делам
Sad
tactics,flower
dress,long
hair,
blurred
nights
Грустная
тактика,
платье
в
цветочек,
длинные
волосы,
туманные
ночи.
But
we
still
taking
care
we
rep
the
fam
Но
мы
все
еще
заботимся
о
том
чтобы
представлять
семью
Wake
up
way
too
early,
get
some
food
and
dine
and
dash
Просыпаюсь
слишком
рано,
покупаю
еду,
обедаю
и
мчусь.
Too
hung
over,
to
know
the
difference
between
this
and
that
Слишком
похмелье,
чтобы
понять
разницу
между
этим
и
тем.
Focus
on
how
to
open
her
up
but
approach
her
with
class
Сосредоточьтесь
на
том,
как
открыть
ее,
но
подойдите
к
ней
с
классом.
Weekend
scenes,
they
meaning
every
evening
like
the
last
Сцены
выходных
дней,
они
означают
каждый
вечер,
как
последний.
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
I
can
keep
up
with
the
tempo
Я
могу
идти
в
ногу
с
темпом.
That's
right,he's
right,alright,
let's
ride
Правильно,он
прав,
хорошо,
поехали!
Now
what
you
tryin'
to
get
into
А
теперь
во
что
ты
пытаешься
влезть
Let's
find
some
time
tonight
Давай
найдем
немного
времени
сегодня
вечером.
Yeah
rude
it
and
forget
to
pick
up
the
7 50
Да
нагрубил
и
забыл
взять
трубку
7 50
Of
dry
gin
for
fifth
ave.
liquors
Сухого
джина
для
ликеров
на
Пятой
авеню.
Us
kids
are
wavi-waving
Мы,
дети,
машем
руками.
The
sweeties
on
the
streets
Сладости
на
улицах
Sticker
slap
the
fam'
logo
Наклейка
с
логотипом
семьи
Right
upon
the
damn
hood
of
a
jeep
Прямо
на
чертов
капот
джипа.
No
clouds
in
the
sky,but
clouds
in
my
mind
Нет
облаков
на
небе,но
облака
в
моей
голове.
She
with
another
man,now
I'm
wondering
why
Она
с
другим
мужчиной,и
теперь
мне
интересно,
почему
Comfortable
surrounded,
never
nod
the
full
shride
Удобно
окруженный,
никогда
не
кивай
в
полный
рост.
I'll
see
your
ass
tomorrow,
so
don't
call
it
goodbye
Я
увижу
твою
задницу
завтра,
так
что
не
называй
это
прощанием.
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
Blow
my
smoke
in
the
sky,
still
ignoring
advice
Пусти
мой
дым
в
небо,
все
еще
игнорируя
советы.
On
the
roof
gettin'
high,sipping
on
my
SoCo
На
крыше
кайфую,
потягиваю
свой
сок.
Living
up
'til
I'm
dead,
ignorance
in
my
head
Живу
до
самой
смерти,
невежество
в
моей
голове.
Fuck
whoever
you
are,
I
do
what
floats
my
boat
К
черту
тебя,
кто
бы
ты
ни
был,
я
делаю
то,
что
плавает
в
моей
лодке.
I
can
keep
up
with
the
tempo
Я
могу
идти
в
ногу
с
темпом.
That's
right,he's
right,alright,
let's
ride
Правильно,он
прав,
хорошо,
поехали!
Now
what
you
tryin'
to
get
into
А
теперь
во
что
ты
пытаешься
влезть
Let's
find
some
time
tonight
Давай
найдем
немного
времени
сегодня
вечером.
Wassup
ladies
and
gentlemen
Как
дела
леди
и
джентльмены
This
is
a
bright
side
Это
светлая
сторона.
Bring
your
friends,
and
shut
it
down
Приводи
своих
друзей
и
выключи
его,
I
hope
everyone's
having
a
good
time
playing
it
надеюсь,
все
хорошо
проводят
время,
играя
в
него.
Summer
of
2012,if
it's
summer
of
2040
Лето
2012-го,
если
это
лето
2040-го.
Play
this
shit
a
little
bit
louder
Включи
это
дерьмо
немного
громче
'Cause
we
making
timeless
music,man
Потому
что
мы
создаем
вневременную
музыку,
чувак
This
is
the
fresh
Aer
movement
Это
новое
движение
Aer
And
if
you
don't
fuck
with
us,
that's
fine
И
если
ты
с
нами
не
связываешься,
то
все
в
порядке.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aer
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.