Paroles et traduction Afroman - Trip
演唱:愛内里菜
Напев:
Rina
Aiuchi
愛内里菜-trip
Рина
Айнай
- трип
想像は時に快楽の香りで
воображение-это
иногда
аромат
удовольствия.
甘い甘い甘い空想が胸を包む
Сладкие
сладкие
сладкие
фантазии
обволакивают
грудь
想像は時に恐怖の香りで
воображение-это
иногда
запах
страха.
苦い苦い苦い妄想が胸を壊す
Горькое,
горькое,
горькое
заблуждение
разрывает
грудь.
狭い心のスペースでプラスと
Плюс
в
узком
пространстве
разума
и
マイナスとがループし続けている
Минус
и
продолжает
петлять
繰り返しながら味わう感覚は
чувство
повторения.
Heaven
or
hellどこへ行き着くの
Рай
или
ад
近づくため歩いてるのか
ты
идешь,
чтобы
стать
ближе?
遠ざかるために歩くのか
ты
идешь,
чтобы
уйти
от
меня?
明日さえも見えぬ場所で
там,
где
я
даже
не
смогу
увидеть
завтрашний
день.
目眩起こせば落ちてくblack
hole
черная
дыра
падает,
если
я
проснусь,
головокружительное
Trip
catch
your
brand
new
day
Путешествие
поймает
твой
совершенно
новый
день.
一人悩むならここで共に歌おう
let's
sing
a
song!
Давайте
споем
песню!
眠れぬ夜はparty
in
the
night
Бессонная
ночь-это
вечеринка
в
ночи.
Mirror
ball
と
dance
dance
dance
Зеркальный
бал
и
танец
танец
танец
Mint
colorの夜明けに
На
рассвете
мятного
цвета
きっと見つかるさ
go
my
way
я
уверен,
ты
найдешь
его,
Иди
моей
дорогой.
愛内里菜-trip
Рина
Айнай
- трип
不自由なものだね
気持ちというのは
это
парализующее
чувство.
膨らんでみたり縮んでしまったり
ты
видишь,
как
оно
выпирает,
ты
видишь,
как
оно
сжимается.
自由に形を変えてしまうくせに
ты
волен
менять
свой
облик.
もう元には戻せなくなるの
я
больше
не
могу
к
этому
возвращаться.
何を映し何を感じ
что
ты
видишь,
что
ты
чувствуешь?
望めばいいのか立ち止まる
если
хочешь,
я
остановлюсь.
時は巡り世界は回り
время
идет,
мир
идет.
"今"が逃げていく
はまっていくlabyrinth
"Сейчас"
- это
убегание,
я
зависим
от
Лабиринта.
Trip
catch
your
brand
new
day
Поездка
лови
свой
совершенно
новый
день
何もかも忘れた世界ヘ
я
забыл
обо
всем.
一人じゃ見つけられない物
то,
что
ты
не
можешь
найти
в
одиночку.
共に探そう
let's
find
out!
Давай
выясним!
満たし合えるbeatでsession
Встреча
друг
с
другом
с
помощью
сеанса
битов
熱いlight浴びstep
step
step
Горячая
легкая
ванна
шаг
за
шагом
Climaxには好きな
я
люблю
кульминацию.
リズムに乗せて
feel
my
soul
Включи
его
в
ритм
почувствуй
мою
душу
"希望
絶望"重ね"喜び
悲しみ"受けて
Надежда,
отчаяние,
радость,
печаль.
"光
闇"を彷徨い
理想と現実を行き交う
блуждая
во
тьме
света,
между
идеалом
и
реальностью.
"光
闇"を彷徨い
理想と現実を行き交う
блуждая
во
тьме
света,
между
идеалом
и
реальностью.
愛内里菜-trip
Рина
Айнай
- трип
Trip
catch
your
brand
new
day
Поездка
лови
свой
совершенно
новый
день
一人悩むならここで共に歌おう
let's
sing
a
song!
Давайте
споем
песню!
眠れぬ夜はparty
in
the
night
Бессонная
ночь-это
вечеринка
в
ночи.
Mirror
ball
と
dance
dance
dance
Зеркальный
бал
и
танец
танец
танец
Mint
colorの夜明けに
На
рассвете
мятного
цвета
きっと見つかるさ
go
my
way
я
уверен,
ты
найдешь
его,
Иди
моей
дорогой.
愛内里菜-trip
Рина
Айнай
- трип
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
4R0:20
date de sortie
14-12-2004
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.