Afterhours feat. Edoardo Bennato - 1.9.9.6. - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Afterhours feat. Edoardo Bennato - 1.9.9.6.




1.9.9.6.
1.9.9.6.
Sì, lo so, siete un po′ sconcertati
Yes, I know, you're a bit confused
Ma da uno come me
But from someone like me
Ve lo dovevate aspettare
You should have expected it
Attivisti militanti
Activist activists
Paladini della fede
Champions of faith
Controcorrente
Against the tide
Cambio rotta, cambio stile
Change of course, change of style
Scopro l'anno bisestile
I discover leap day
È volgare il mio annaspare
My floundering is vulgar
Squarcia favole, t′illudi
Tear apart the stories, you fool yourself
Come notte fra le nubi
As night amid the clouds
Questo è l'1, 9, 9, 6
This is 1, 9, 9, 6
Cristo, fa che lei non sia qua
Christ, may she not be here
Non è chiaro, sì, lo so
It's not clear, yes, I know
Ma è una dote che non ho
But it's a gift that I don't have
Estremista edile
Extremist builder (edile=builder)
Piangi e poi le fai le fusa
You cry and then you charm her
Mentre ho perso la mia musa
While I have lost my muse
Cambio rotta, cambio stile
Change of course, change of style
Scopro l'anno bisestile
I discover leap day
È volgare il mio annaspare
My floundering is vulgar
Divertente e criminale
Funny and criminal
La tua scala di sapone
Your soap ladder
Questo è l′1, 9, 9, 6
This is 1, 9, 9, 6
Na-na, na-na (na-na, na-na)
Na-na, na-na (na-na, na-na)
Na-na, na-na (na-na, na-na)
Na-na, na-na (na-na, na-na)
Dove sei?
Where are you?
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na
Na-na, na-na





Writer(s): Manuel Agnelli


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.