Paroles et traduction Afu-Ra - Know 1
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No
...
No
more
no
more
Нет...
Больше
нет,
больше
нет
I
don't
wanna
be
a
player
no
more(Bis)
Я
больше
не
хочу
быть
игроком
(Бис)
Rise
up
this
morning,
smile
at
the
rising
sun,
girl
you
are
the
one
Проснись
этим
утром,
улыбнись
восходящему
солнцу,
девочка,
ты
единственная
Giving
me
the
feeling
that
there
is
no
other
one
Дает
мне
ощущение,
что
другого
нет
I
read
it
in
your
eyes
that
I
really
am
the
one
Я
читаю
в
твоих
глазах,
что
я
действительно
тот
самый
I
know
we
two
people
but
we
equal
out
to
one
Я
знаю,
что
нас
двое,
но
мы
равны
одному
You
give
me
sweats
since
I
met
you
Ты
заставляешь
меня
потеть
с
тех
пор,
как
я
встретил
тебя
Like
I'm
laying
on
the
sun
Как
будто
я
лежу
на
солнце
Girl
friend
you're
the
one,
you're
the
only
one
Подруга,
ты
та
самая,
ты
единственная
Me
amore
trapped
my
heart
ridding
shot
gun.
Моя
любовь
поймала
мое
сердце
в
ловушку,
избавляя
от
дробовика.
I
don't
need
no
one,
no
one
Мне
никто
не
нужен,
никто
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No...
no
more,
no
more
Нет...
больше
нет,
больше
нет
Them
others
girls
yo
I
leave
them
alone
Эти
другие
девушки,
йоу,
я
оставляю
их
в
покое
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No
...
No
more
no
more
Нет...
Больше
нет,
больше
нет
I
don't
wanna
be
a
player
no
more
Я
больше
не
хочу
быть
игроком
My
bed's
too
big
without
you,
Моя
кровать
слишком
большая
без
тебя,
I
know,
I
hurt
you
in
the
past,
I
really
wish
it
wasn't
true,
Я
знаю,
я
причинил
тебе
боль
в
прошлом,
я
действительно
хотел
бы,
чтобы
это
было
неправдой,
Build
my
meditation
up
with
many
plans
for
you,
Постройте
мою
медитацию
с
множеством
планов
для
вас,
Realize
the
connection
I
glad
I
found
you,
Осознай
связь,
я
рад,
что
нашел
тебя,
Forget
seeing
my
next
time,
Забудь
увидеть
меня
в
следующий
раз,
Let's
come
together
in
this
life
time,
Давайте
соберемся
вместе
в
это
время
жизни,
Let's
come
together
in
the
mind.
Давайте
соберемся
вместе
в
уме.
Baby
girl
you're
the
one
for
we,
Малышка,
ты
единственная
для
нас,
Let's
find
a
nice
spot
together,
so
we
can
roll
some
trees.
Давай
вместе
найдем
хорошее
местечко,
чтобы
мы
могли
повалить
несколько
деревьев.
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No...
no
more,
no
more
Нет...
больше
нет,
больше
нет
I
don't
wanna
be
a
player
no
more
Я
больше
не
хочу
быть
игроком
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No
...
No
more
no
more
Нет...
Больше
нет,
больше
нет
Them
others
girls
yo
I
leave
them
alone
Эти
другие
девушки,
йоу,
я
оставляю
их
в
покое
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No
...
No
more
no
more
Нет...
Больше
нет,
больше
нет
I
don't
wanna
be
a
player
no
more
Я
больше
не
хочу
быть
игроком
Just
you
just
you
Только
ты,
только
ты
You
and
me
oh
baby
ever
stand
alone
Ты
и
я,
о,
детка,
когда-нибудь
останемся
одни
Just
you,
just
you
Только
ты,
только
ты
I
think
it's
the
right
time,
I'm
taking
you
home
Я
думаю,
сейчас
самое
подходящее
время,
я
отвезу
тебя
домой
In
the
winter
time,
you
that
heat
I
need
to
find,
В
зимнее
время
ты
- то
тепло,
которое
мне
нужно
найти,
And
in
the
summer
time
baby
girl
yeah
you
so
refine,
И
в
летнее
время,
малышка,
да,
ты
такая
утонченная,
In
the
fall
that's
right
you
stand
tall,
Осенью,
это
верно,
ты
стоишь
во
весь
рост,
And
in
the
spring
you
know
just
what
to
bring,
А
весной
ты
точно
знаешь,
что
взять
с
собой,
I
don't
need
nobody
else
Мне
больше
никто
не
нужен
If
I
ain't
by
myself
I'm
rolling
with
you,
Если
я
не
один,
я
катаюсь
с
тобой,
Baby
girl
that's
right
you're
the
truth
yeah
you
so
true
Малышка,
это
верно,
ты
- истина,
да,
ты
такая
правдивая
That's
right
that's
why
I
spit
it
in
the
booth.
Это
верно,
вот
почему
я
плюю
этим
в
кабинку.
I
don't
need
no
one,
Мне
никто
не
нужен,
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
No...
no
more,
no
more
Нет...
больше
нет,
больше
нет
Them
others
girls
yo
I
leave
them
alone
Эти
другие
девушки,
йоу,
я
оставляю
их
в
покое
I
don't
need
no
one
Мне
никто
не
нужен
But
you
knocking
at
my
door
Но
ты
стучишься
в
мою
дверь
Just
you,
just
you,
I
think
it's
the
right
time,
come
on
let's
go
home
Только
ты,
только
ты,
я
думаю,
сейчас
самое
подходящее
время,
давай,
пойдем
домой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Philippe Ducarre, Jonathan Cohen, Afu Ra
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.