Paroles et traduction Afu-Ra - Money

Gotta make that money man
Gotta get this through ya head
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money
What's the root of all evil
What makes the world go round
What lights a face up when it's feeling down
The most common denominator
Of materialism
The start point of growth
When you deal with capitalism
It's a shame with every culture thrives on entrepreneurialism
From the pyramids to the project ooh well
Anything that can be sold will sell
It's an abomination that in we rot
Going around the world
You measured by how much money you got
But don't worry y'all
Just be happy
Tell me how can I be happy if I 'm only making a scrap heap
Rents gotta get paid babies need new shoes
God damn is poverty living in the blues
I said is poverty life living in the blues
Maybe the front page of the paper tomorrow
I'll readsome better news
Read some better news

What's the reason that we live good. Money
What's the reason that we live bad. Money
What's the reason that we gotta bubble. Money
What's the reason that we gotta hustle. Money
What's the reason that we live in fear. Money
A reason that we had a good year. Money
A reason that somebody strip teasing. Money
Reason for animals extinction. Money
Reason for polluting the environment. Money
Examples that nations go to war for. Money
A reason some people choose they mate for. Money
Some people can't escape the money
Ever since we were born we were taught to seek money
Go to school become educated
So you could get a good job
So you ain't gotta live hard
We all need money
But really it ain't funny

As we consume our self
Yeah right to the grave
The consumption of too much
Really makes you a slave
Pity for the out stretched arms
Digging out the grave of debt
Since most nations in debt
They need to keep the people in debt
Then they penalize them for being blind dumb and deaf
Independence through economic stability
Takes a little practice plus you gotta be willing
To happy with less
So go ahead and get on get on
Till there no more till there's no more bloody time left
Rationalize the wise using of your rations
Instead for asking for more than you need with a passion
We need money I glad we don't bleed money
Cause I might have to go catch a body to get some money

Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money

Должен заработать эти деньги, чувак
Должен вбить это себе в голову
Зарабатывай деньги, деньги
Бери деньги, деньги, деньги
Зарабатывай деньги, деньги
Получай деньги, деньги, деньги
Зарабатывай деньги, деньги
Бери деньги, деньги, деньги
Нам нужны деньги по-настоящему
Но мы не любим деньги
В чем корень всего зла
Что заставляет мир вращаться
Что освещает лицо, когда оно подавлено
Наиболее распространенный знаменатель
О материализме
Отправная точка роста
Когда вы имеете дело с капитализмом
Это позор, поскольку каждая культура процветает на предпринимательстве
От пирамид до проекта о, хорошо
Все, что можно продать, будет продаваться
Это мерзость, что внутри нас гниет
Путешествуя по всему миру
Вы измерялись тем, сколько денег у вас есть
Но не волнуйтесь вы все
Просто будь счастлив
Скажи мне, как я могу быть счастлив, если я всего лишь превращаюсь в груду металлолома
Арендная плата должна быть оплачена, детям нужна новая обувь
Черт возьми, это бедность, живущая в унынии
Я сказал, что жизнь в бедности - это жизнь в унынии
Может быть, завтра на первой полосе газеты
Я прочитаю кое-какие новости получше
Почитайте новости получше

В чем причина того, что мы живем хорошо? Деньги
В чем причина того, что мы живем плохо? Деньги
В чем причина того, что мы должны пузыриться? Деньги
В чем причина того, что мы должны торопиться? Деньги
В чем причина того, что мы живем в страхе? Деньги
Причина того, что у нас был хороший год. Деньги
Причина, по которой кто-то дразнится стриптизом. Деньги
Причина вымирания животных. Деньги
Причина загрязнения окружающей среды. Деньги
Примеры, из-за которых нации идут на войну. Деньги
Причина, по которой некоторые люди выбирают себе пару. Деньги
Некоторые люди не могут избавиться от денег
С тех пор как мы родились, нас учили искать деньги
Иди в школу, стань образованным
Чтобы ты мог получить хорошую работу
Так что тебе не нужно жить тяжело
Нам всем нужны деньги
Но на самом деле это не смешно

Когда мы поглощаем наше "я"
Да, прямо в могилу
Потребление слишком большого количества
Действительно делает тебя рабом
Жалость к протянутым рукам
Выкапывая могилу долга
Поскольку большинство стран в долгах
Им нужно держать людей в долгу
Затем они наказывают их за то, что они слепы, немы и глухи
Независимость через экономическую стабильность
Требуется немного практики, плюс ты должен быть готов
Чтобы быть счастливым с меньшим
Так что давай, продолжай, продолжай
Пока больше не останется, пока больше не останется этого чертова времени.
Рационализируйте разумное использование своих рационов
Вместо этого за то, что вы со страстью просите больше, чем вам нужно
Нам нужны деньги, и я рад, что мы не тратим деньги впустую
Потому что мне, возможно, придется пойти ловить труп, чтобы получить немного денег

Зарабатывай деньги, деньги
Бери деньги, деньги, деньги
Зарабатывай деньги, деньги
Получай деньги, деньги, деньги
Зарабатывай деньги, деньги
Бери деньги, деньги, деньги
Нам нужны деньги по-настоящему
But we don't love money
Make money money
Take money, money, money
Make money, money
Get money, money, money
Make money, money
Take money, money, money
We need money for real
But we don't love money