Paroles et traduction Aggeliki İliadi - Ta Parapona Mou

Σε παρακαλω μην εισαι σαν μικρο παιδι,
η αγαπη δεν αντεχει στην πολυ τριβη.
Ελεγα κι εγω να παμε ως τον ουρανο,
μα ηταν λαθος κατι τετοιο να σου το ζητώ.

Τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους
εχω φάει την ζώη μου με έρωτες μικρούς.
και φοβαμαι οτι θα 'σαι ένας απ'αυτούς,,
τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους.

Σε παρακαλω μην εισαι σαν μικρο παιδι,
σαν μαγνήτης θα κολλήσω στην καταστροφή.
Ηθελα πολύ να ειμαι το άλλο σου μισό,
μα ηταν λαθος κατι τετοιο να σου το ζητώ.

Τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους,
εχω φάει την ζώη μου με έρωτες μικρούς.
και φοβαμαι οτι θα 'σαι ένας απ'αυτούς,
τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους.

Νιωθω την αναγκη να χαθω,
ψεματα σου λεω Σ'αγαπω.

Τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους,
εχω φάει την ζώη μου με έρωτες μικρούς.
και φοβαμαι οτι θα 'σαι ένας απ'αυτούς,
τα παραπονα μου κανω κι αμα θες τ'ακους.

Пожалуйста, не будь как маленький ребенок.,
любовь не выносит слишком больших трений.
Я тоже хотел попасть на небеса.,
но было неправильно спрашивать тебя об этом.

Я буду жаловаться, если ты захочешь это услышать.
Я съел свою жизнь маленькими любовями.
и я боюсь, что ты будешь одним из них.,,
Я могу пожаловаться, если ты хочешь.

Пожалуйста, не будь как маленький ребенок.,
как магнит, я буду притягиваться к разрушению.
Я действительно хотел быть твоей второй половинкой,
но было неправильно спрашивать тебя об этом.

Я буду жаловаться, если ты захочешь это услышать.,
Я съел свою жизнь маленькими любовями.
и я боюсь, что ты будешь одним из них.,
Я могу пожаловаться, если ты хочешь.

Я чувствую потребность заблудиться,
Я лгу, я люблю тебя.

Я буду жаловаться, если ты захочешь это услышать.,
Я съел свою жизнь маленькими любовями.
и я боюсь, что ты будешь одним из них.,
Я могу пожаловаться, если ты хочешь.