Agnes Baltsa feat. Vera Baniewicz, Philharmonia Orchestra & Giuseppe Sinopoli - Cavalleria rusticana: "Voi lo sapete, o mama" (Romanza) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Agnes Baltsa feat. Vera Baniewicz, Philharmonia Orchestra & Giuseppe Sinopoli - Cavalleria rusticana: "Voi lo sapete, o mama" (Romanza)




Cavalleria rusticana: "Voi lo sapete, o mama" (Romanza)
Cavalleria rusticana: "Voi lo sapete, o mama" (Romanza)
Voi lo sapete, o mama
Tu le sais, ma mère
Prima d'andar soldato
Avant de partir au service militaire
Turiddu aveva a Lola
Turiddu était fidèle à Lola
Eterna fe'giurato.
Il lui a juré un amour éternel.
Torno', la seppe sposa;
À mon retour, j'ai appris qu'elle était mariée ;
E conun nuova amore
Et avec un nouvel amour
Volle spegner la fiamma
Elle a voulu éteindre la flamme
Che gli bruciava il core:
Qui brûlait dans son cœur:
M'amo', l'amai.
Elle m'aime, elle l'aimait.
Quell' invidad'ogni delizia mia,
Ce rival a envahi tous mes délices,
Del suo sposo dimentica
Oubliant son mari
Arse di gelosi
Elle s'est enflammée de jalousie
Me l'ha rapito
Il me l'a enlevé
Priva dell' onor mio rimango:
Je reste privée de mon honneur:
Lola e Turiddu s'amano
Lola et Turiddu s'aiment
Lo piango, io piango.
Je pleure, je pleure.





Writer(s): pietro mascagni


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.