Paroles et traduction 蔣麗萍 - 曾話過

你為何像浪花一個
在我心內翻波
無言浪拍浪 柔情地對望
情深眼眸無力抗

你為何像浪花摔破
令我苦淚增多
無力地躺臥 柔柔望雨墜
苦痛因想你如何

曾話過今生孤獨過
又再恐痴心竟變禍
望眼將穿熱淚似河
你別離漸忘自我

我如何令內心好過
但有心事一窩
誰人願闖禍 呆站亦跌坐
無聲的等你路過

你為何像浪花摔破
令我苦淚增多
無力地躺臥 柔柔望雨墜
苦痛因想你如何

曾話過今生孤獨過
又再恐痴心竟變禍
望眼將穿熱淚似河
你別離漸忘自我

曾話過痴心不亂碰
但愛火偏偏要作弄
令我痴心盡被你熔
你熱情又隨後凍

我如何令內心好過
但有心事一窩
誰人願闖禍 呆站亦跌坐
無聲的等你路過

Почему ты похож на брызги
Пульсирует в моем сердце
Безмолвные волны похлопывали по волнам и нежно смотрели друг на друга
Глубокая любовь, глаза, перед которыми невозможно устоять

Почему ты разбит, как щепка
От этого мои горькие слезы усиливаются
Обессиленно лежу, глядя на тихо падающий дождь.
Боль из-за того, как я скучаю по тебе

Я уже говорил, что был одинок в этой жизни
Я боюсь, что это увлечение снова обернется катастрофой
Глядя в эти глаза, слезы потекут рекой.
Не забывай о себе

Как мне заставить свое сердце чувствовать себя лучше
Но у меня есть кое-что на уме.
Любой, кто хочет попасть в беду, встаньте или сядьте
Жду, когда ты молча пройдешь мимо

Почему ты разбит, как щепка
От этого мои горькие слезы усиливаются
Обессиленно лежу, глядя на тихо падающий дождь.
Боль из-за того, как я скучаю по тебе

Я уже говорил, что был одинок в этой жизни
Я боюсь, что это увлечение снова обернется катастрофой
Глядя в эти глаза, слезы потекут рекой.
Не забывай о себе

Однажды я сказал, что увлечен и не прикасаюсь к нему без разбора
Но Айхуо приходится смеяться над этим.
То, что ты растаял, сводит меня с ума.
Твой энтузиазм снова угасает

Как мне заставить свое сердце чувствовать себя лучше
Но у меня есть кое-что на уме.
Любой, кто хочет попасть в беду, встаньте или сядьте
Жду, когда ты молча пройдешь мимо