Agnieszka Chylińska - Królowa Łez - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Agnieszka Chylińska - Królowa Łez




Straciłam mój własny głos, wobec prostych prawd
Я потеряла свой собственный голос против простых истин
Przybita niechęcią do ludzkich trosk i spraw
Прибитая неприязнью к человеческим заботам и делам
Zegary cofają się wciąż do starych ran
Часы продолжают возвращаться к старым ранам
Boleśnie przemijam, ot tak
Я мучительно прохожу, вот так
To cała ja
Это все я
To właśnie ja
Это я
Królowa łez
Королева слез
Królowa strat
Королева потерь
Chciałam pokochać Cię, ale nie wiem jak
Я хотела полюбить тебя, но не знаю, как
Umiera się ten pierwszy raz
Умирает в первый раз
By zacząć liczyć lepszy czas
Чтобы начать считать лучшее время
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Как мне открыть эту боль и страх
Rozpadnie się mój cały świat
Весь мой мир развалится
Nie umie, nie chce
Не умеет, не хочет
Wole tak
Я предпочитаю так
Już wolę nie czuć nic
Я больше не чувствую ничего
Przywieram do obcych ust, myślę: "Szkoda nas"
Цепляюсь за чужие губы, думаю: "жалко нас".
W rozpaczy odcinam coś, nie czuć, uciec, trwać!
В отчаянии я что-то отрезаю, не чувствую, убегаю, продолжаю!
Zmęczenie zniewala mnie, nuda pcha do bzdur
Усталость порабощает меня, скука толкает в дерьмо
Ciemność, ciemność
Тьма, тьма
To cała ja
Это все я
To właśnie ja
Это я
Królowa łez
Королева слез
Królowa strat
Королева потерь
Chciałam pokochać Cię, ale nie wiem jak
Я хотела полюбить тебя, но не знаю, как
Umiera się ten pierwszy raz
Умирает в первый раз
By zacząć liczyć lepszy czas
Чтобы начать считать лучшее время
Jak mam otworzyć się na ten ból i strach
Как мне открыть эту боль и страх
Rozpadnie się mój cały świat
Весь мой мир развалится
Nie umie, nie chce
Не умеет, не хочет
Wole tak
Я предпочитаю так
Cała ja
Вся я
Cała ja
Вся я
Właśnie ja
Только я
Ja, ja!
Я, я!
Jak mam pokochać Cię, daj mi jakiś znak
Если я буду любить тебя, дай мне знак
Umieram dzisiaj pierwszy raz
Я умираю сегодня в первый раз
By zacząć liczyć lepszy czas
Чтобы начать считать лучшее время
Chciałam pokochać Cię, ale nie wiem jak
Я хотела полюбить тебя, но не знаю, как
Pokochać w sobie ból i starach
Любить в себе боль и старание
Ocalić życie mimo strat
Спасти жизнь, несмотря на потери
Ocalić je
Спасти их
Ocalić nas
Спасти нас
Ocalić nas
Спасти нас





Writer(s): Marek Piotrowski, Agnieszka Barbara Chylinska, Bartosz Piotr Krolik


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.