Agustín Lara - Si Dejas Que Te Besen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Agustín Lara - Si Dejas Que Te Besen




Si Dejas Que Te Besen
If You Let Me Kiss You
Tu cara es un primor
Your face is so pretty
Tu piel es de veru
Your skin is so smooth
Tu boca es cabujon
Your mouth is like a ruby
Rubí que se quedara en la cara de la Pompadour
A ruby that would look good on the face of the Pompadour
Si dejas que te bese
If you let me kiss you
Yo te besaré toda una eternidad
I will kiss you for all eternity
En cada beso nuevo desperdiciaré
In each new kiss I will waste
La miel de mi ansiedad
The honey of my anxiety
Mis besos son las flores
My kisses are the flowers
Que te vengo a ofrecer
That I bring to you
Tus besos son traidores
Your kisses are treacherous
Son besos de mujer
They are the kisses of a woman
Si dejas que te bese
If you let me kiss you
Yo te besaré
I will kiss you
Toda una eternidad
For all eternity
Hoy eso, mi beso es una eternidad
Today, my kiss is an eternity
Si dejas que te bese
If you let me kiss you
Mi beso ha de ser
My kiss shall be
Toda una eternidad
A whole eternity
En cada beso nuevo desperdiciaré
In each new kiss I will waste
La miel de mi ansiedad
The honey of my anxiety
Mis besos son las flores
My kisses are the flowers
Que te vengo a ofrecer
That I give to you
Tus besos son traidores
Your kisses are treacherous
Son besos de mujer
They are the kisses of a woman
Si dejas que te bese
If you let me kiss you
Mi beso ha de ser toda una eternidad
My kiss will be an eternity
Hoy eso, mi beso es una eternidad
Today, my kiss is an eternity






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.