Ahmed Kamel - Ya Lail - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ahmed Kamel - Ya Lail




لوحدي هفضل كده على طول
Сам по себе я предпочел бы, чтобы он был рядом.
وأقول يمكن الوحده كون مخلوق من الدخان فهبعد
И я говорю, что ты можешь быть одинок, как создание из дыма.
وأسكن عشش يهجرها الريح وطير جريح يحب اللمه
И я живу в гнезде, покинутом ветром, и раненой птицей, которая любит его.
وأنا مليش في الليل إلا الخيال
И я милиш ночью, кроме фантазий.
يا ليل بردك قسي أرجوك
Лил, ты замерзла, мой священник, пожалуйста.
أنا حبيبك يا ليل وكل أحبابك دول باعوك
Я твой любовник, Лил, и все твои близкие продали тебя.
يا ليل حنن قلبي الحبيب أنا أخاف عليه لا يروح
О, Лил, мое любимое сердце, я боюсь за него, ни души.
وأموت في قولة عاشق تهج مني الروح
И умереть в словах влюбленного, который выплевывает душу.
يا ليل ياها يا ليل، يا ليل ياها، يا ليل
Эй, лил, Эй, лил, Эй, лил, Эй, лил.
حضنك وطن والليل غريب مع أنه مني
Твои колени-это дом, и ночь странная, хотя она и моя.
سمعت بكايا العتمه إيه غيرك فاضلي
Я слышал мрачные крики.
خليكي فيا أسكن مواويلك وأغني
Пусть вы живете в своих подвалах и поете.
وإيه يدوم غيرك يعيش
И это длится, но ты живешь.
الليل دايما بياعني
Ночь всегда продавала меня.
يا ليل ياها يا ليل، يا ليل ياها يا ليل
Эй, лил, Эй, лил, Эй, лил, Эй, лил.





Writer(s): Ahmed Kamel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.