Paroles et traduction Aikakone - Oikotie Sydämeen
Mä
olin
taas
eilen
ulkona
Вчера
меня
снова
не
было
дома
Vaikka
sulle
sanoin
olevani
duunissa
Несмотря
на
то,
что
я
сказал
тебе,
что
работаю
Sä
olit
aivan
yksin
kotona
Ты
была
дома
совсем
одна
Sen
muistin
vasta
aamunkoitteessa
Я
ничего
не
помнил
до
рассвета.
Kun
yhdessä
ollaan
Когда
мы
вместе
Olet
aivan
toisenlainen
Ты
такой
другой.
Vaan
pisteet
saat
nollaan
Но
вы
сведете
счет
к
нулю
Suurennellen
valehdellen
Увеличивающая
ложь
Ei
oikotie
mun
sydämeen
Нет
кратчайшего
пути
к
моему
сердцу
Käy
keinotellen
ei
Продолжайте
строить
предположения,
нет
Mut
jos
rehellinen
oot
Но
если
ты
честен
Sut
onnelliseks
teen
Я
сделаю
тебя
счастливой
Sulle
kaiken
voisi
selittää
Я
мог
бы
тебе
все
объяснить
Jos
mahdollisuuden
antaisit
Если
бы
ты
дал
мне
шанс
En
jaksaisi
enää
näytellä
Я
устал
играть.
Tätä
roolia
jonka
mulle
valitsit
Эту
роль
ты
выбрал
для
меня
Kun
yhdessä
ollaan
Когда
мы
вместе
Olet
aivan
toisenlainen
Ты
такой
другой.
Vaan
pisteet
saat
nollaan
Но
вы
сведете
счет
к
нулю
Suurennellen
valehdellen
Увеличивающая
ложь
Ei
oikotie
mun
sydämeen
Нет
кратчайшего
пути
к
моему
сердцу
Käy
keinotellen
ei
Продолжайте
строить
предположения,
нет
Mut
jos
rehellinen
oot
Но
если
ты
честен
Mut
kun
nään
sun
tulevan
Но
когда
я
вижу,
что
ты
приближаешься
Todeks
teen
tän
tarinan
♪ Я
собираюсь
сделать
эту
историю
реальной
♪
Jutellaan
halataan
Давай
поговорим,
давай
обнимемся
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marko Juhani Kolehmainen, Val Clover, Mika Veli Mettala, T Haakana
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.