Paroles et traduction Ais Ezhel - 3 Gün
Şu
yalan
dünyaya
az
bi'
bak
Посмотри
на
этот
лживый
мир.
Tabii
gönül
gözün
değil
ise
astigmat
Астигматизм,
если
сердце
не
в
твоих
глазах
Yardım
olur
bazen
klasik
laf
Иногда
это
помогает,
это
классическое
слово.
Çünkü
iyi
görünüp
piç
olmanın
taktiği
var
Потому
что
есть
тактика
хорошо
выглядеть
и
быть
ублюдком
Yapacağın
tek
şey
bencilleşmek
Все,
что
ты
можешь
сделать,
это
быть
эгоистом
Hayat
parayken
çünkü
yoktur
tek
bir
destek
Когда
жизнь
- это
деньги,
потому
что
нет
ни
одной
поддержки
Dostum
dediklerin
eskir
tek
tek
То,
что
ты
говоришь
"мой
друг",
устарело
один
за
другим
Böyle
zamanlarda
dosta
falan
eştir
ekmek
В
такие
моменты
он
становится
женой
друга
или
что-то
в
этом
роде.
Gururla
durarak
şu
fakir
olan
puşta
Гордясь
этим
бедным
ублюдком
Ölürüm
olmaktansa
Babylon'a
kukla
Вместо
того,
чтобы
умереть,
марионетка
Вавилона
Parayla
gömül'ceksen
kolay
gelsin
ama
Если
тебя
похоронят
за
деньги,
удачи.
Hepimizin
sonu
bi'
gün
kabir
olacak
usta
Мы
все
когда-нибудь
окажемся
в
могиле,
учитель.
Ucuzluk
alçak
ve
lüksse
Если
дешевизна
низкая
и
роскошная
Yüksek
amaçlar
belli,
çıkabilmek
üste
güçle
Высокие
цели
очевидны,
возможность
подняться
на
вершину
с
силой
Düşünüp
dururum
her
gün,
adamım
üfle
üfle
Я
продолжаю
думать
каждый
день,
мужик,
дуй
и
дуй
Ya
şu
yaşadığım
hayat
büyük
bi'
düşse?
Что,
если
жизнь,
в
которой
я
живу,
будет
большой?
3 güne
çoğu
ömür
der,
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
Большинство
из
них
называют
три
дня
жизнью,
старик
не
видит
такой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
Вообще-то,
весь
этот
фильм
- ложь
3 güne
çoğu
ömür
der,
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
Большинство
из
них
называют
три
дня
жизнью,
старик
не
видит
такой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
Вообще-то,
весь
этот
фильм
- ложь
Ademoğlu
iki
yüzlü
ve
de
doymaz
Сын
Адама
лицемерный
и
ненасытный
Ve
yaşar
Ankara
metrosu
gibi
EGO'yla
И
яшар
с
ЭГО,
как
в
метро
Анкары
Korkaktır,
her
geçen
gün
tırsar
içten
Он
трус,
боится
каждый
день.
Bu
yüzden
bilir
ki
illa
ki
yırtmak
ister
Поэтому
он
знает,
что
обязательно
захочет
порвать
Kontrol
gücü,
fors,
para,
sex
ya
da
başka
Контроль,
форс,
деньги,
секс
или
что-то
еще
Ne
varsa
yapar
ama
der
daha
fazla
Он
делает
все,
что
есть,
но
говорит
больше
Kamçılayıp
Rap
denen
tırsak
atını
Твой
гребаный
конь
под
названием
"Рэп"
Birden
envai
çeşit
saçma
hırsa
kapılır
Внезапно
у
него
возникают
какие-то
нелепые
амбиции.
Ama
istiyo'san
ganimetten
100
kilo
götür
Но
если
хочешь,
забери
100
килограммов
добычи
Neticede
dostum
farket
bak
3 gün
o
ömür
В
конце
концов,
чувак,
пойми,
что
это
три
дня
жизни.
Mahvediyoruz
yaşadığımız
bu
doğayı
bile
Мы
разрушаем
даже
эту
природу,
в
которой
живем
Ele
geçirebilmek
için
o
kârı
yine
Чтобы
снова
завладеть
этой
сукой
Bulunmaz
bu
zor
koşullarda
bir
an
için
çözüm
В
этих
непростых
условиях
не
найдется
решения
на
мгновение
Çünkü
bulunduğum
yer
aslında
bir
hapisin
önü
Потому
что
мое
место
на
самом
деле
перед
тюрьмой
Mor
ışıkta
duran
sahte
lira
gibi
çözül
Развяжи
его,
как
фальшивую
лиру,
стоящую
на
фиолетовом
свете
Sonra
kör
ol,
kör
olasıca
o
piramidin
gözü
А
потом
ослепни,
слепой
глаз
этой
пирамиды.
3 güne
çoğu
ömür
der,
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
(görülmez)
Большинство
из
них
называют
3 дня
жизнью,
старик
не
видит
такой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
(yalan)
Вообще-то,
этот
фильм
- все
ложь
(ложь)
3 güne
çoğu
ömür
der,
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
(görülmez)
Большинство
из
них
называют
3 дня
жизнью,
старик
не
видит
такой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
Вообще-то,
весь
этот
фильм
- ложь
3 güne
çoğu
ömür
der
(ömür
der),
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
(görülmez)
3 дня
большинство
говорит
"жизнь",
старик
не
видит
этой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
Вообще-то,
весь
этот
фильм
- ложь
3 güne
çoğu
ömür
der
(ömür
der),
moruk
hayatın
şu
basitliği
görülmez
(görülmez)
3 дня
большинство
говорит
"жизнь",
старик
не
видит
этой
простоты
жизни.
Aslında
bu
filmin
hepsi
yalan
Вообще-то,
весь
этот
фильм
- ложь
Hepsi
yalan
mı
yalan
(yalan)
Неужели
все
это
ложь
- ложь?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Ezhel
Album
3 Gün
date de sortie
13-01-2016
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.