Paroles et traduction Aka 7even - Strike

Strike

Aka7even

Sei bella quando ridi e quando piangi sola
Sei bella quando parli male della gente
Io che ti guardo con quegli occhi da sfigato
Vorrei fare del sesso, ma con la tua mente
Parliamo fino a tardi, sul tavolo del whisky e del Bacardi
Esplode il cuore come dei petardi
C'è fumo in questa stanza, c'è fumo tra i ricordi
Vorrei dannatamente avere senso nei tuoi giorni

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Il tempo passa e sai non sto scappando
Consapevole del fatto che con te sarà uno sbaglio
So che non mi stai cercando ed io continuerò a cercarti
Anche se starai con un altro resterò qui ad aspettarti
Con te baby vorrei fare strike
Amo quelle Gucci nelle tue Nike
Non piangere per il don't cry
Non piangerò se non lo farai

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Io e te, baby, sotto la luna piena
Lui voleva il cuore, ma tu fai invidia alla scena
Tipo luna piena sopra un cocktail
Mi gridavi aiuto e dopo mi stringevi forte, eh, eh, ya
L'amore vero ti fa trovare il tempo di sentirla dentro
Anche se squilla il cell prendo e lo spengo
Guardarla negli occhi e dirle tutto ciò che sento
È come se ci lasciassimo soli dentro un pub in piena notte, ya
Prima di sparire svuoto tutta la mia testa dentro un cocktail, ye
Soli si sta bene, ma sai bene che con te sono più forte, ye
La tua voce è musica come se suonassero un pianoforte

Brindiamo alla nostra, uh
So che non l'hai fatto apposta, tu
Allora brinderò da solo e scriverò un pezzo nuovo, eh

Страйк

Ака7евен

Ты прекрасна, когда смеёшься и когда плачешь одна
Ты прекрасна, когда сплетничаешь о людях
А я смотрю на тебя этими глазами неудачника
Хотел бы заняться сексом, но твоим умом
Мы говорим до поздна, на столе виски и бакарди
Сердце бьётся, как петарда
В этой комнате туман, туман в воспоминаниях
Я бы очень хотел быть смыслом твоей жизни

Выпьем за нас, эй
Я знаю, что ты не сделала этого специально
Тогда выпью в одиночестве и напишу новую песню

Время идёт, и я не убегаю
Осознавая, что с тобой это будет ошибкой
Я знаю, что ты не ищешь меня, но я буду продолжать искать тебя
Даже если ты будешь с другим, я останусь здесь, чтобы ждать тебя
С тобой, детка, я хотел бы сделать страйк
Люблю эти сапоги Gucci с твоими кроссовками Nike
Не плачь из-за надписи "Не плачь"
Я не буду плакать, если и ты не будешь

Выпьем за нас, эй
Я знаю, что ты не сделала этого специально
Тогда выпью в одиночестве и напишу новую песню

Мы с тобой, детка, под полной луной
Он хотел сердце, но ты затмеваешь сцену
Как полная луна над коктейлем
Ты кричала мне "Помоги", а потом крепко обняла, э-э
Настоящая любовь позволяет найти время, чтобы почувствовать её
Даже если звонит телефон, я беру и отключаю его
Смотреть ей в глаза и говорить всё, что я чувствую
Как будто мы остались одни в пабе посреди ночи
Перед тем, как исчезнуть, я опустошаю свой разум коктейлем
Хорошо быть одному, но с тобой я сильнее
Твой голос - это музыка, как будто кто-то играет на пианино

Выпьем за нас, эй
Я знаю, что ты не сделала этого специально
Тогда выпью в одиночестве и напишу новую песню