Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Aki Yashiro
あの日の昭和がここにある
Traduction en anglais
Aki Yashiro
-
あの日の昭和がここにある
Paroles et traduction Aki Yashiro - あの日の昭和がここにある
Copier dans
Copier la traduction
あの日の昭和がここにある
昭和のあの日がここに
古い酒場に来てみたら
An
old
tavern
visited
タバコで汚れたルノアール
A
Renoir
smudged
with
cigarette
butts
一輪挿しには作り花
In
a
flower
vase
an
artificial
flower
古いレコードシャリシャリと
An
old
record
crackles
and
hisses
けだるく聴こえる
Lazily,
the
music
plays
パティペイジのあのテネシーワルツ
Patti
Page's
Tennessee
Waltz
いい時代のいい青春だった
Those
were
great
times,
a
great
youth
あの日の昭和がここにある
昭和
of
that
day
is
here
古い酒場に来てみたら
An
old
tavern
visited
読めない横文字で走り書き
Indecipherable
foreign
scrawl
色紙が一枚貼ってある
A
single
colored
paper
is
posted
古いピアノを叩いては
Pounding
on
an
old
piano
酒場のおやじが船頭小唄を
The
tavern
master
sings
Boatman's
Serenade
ジャズっぽくうたうよ
In
a
jazzy
style
いい時代のいい青春だった
Those
were
great
times,
a
great
youth
あの日の昭和がここにある
昭和
of
that
day
is
here
古いレコードシャリシャリと
An
old
record
crackles
and
hisses
けだるく聴こえる
Lazily,
the
music
plays
パティペイジのあのテネシーワルツ
Patti
Page's
Tennessee
Waltz
いい時代のいい青春だった
Those
were
great
times,
a
great
youth
あの日の昭和がここにある
昭和
of
that
day
is
here
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
大谷 明裕, 鳥井 実, 鳥井 実, 大谷 明裕
Album
人生の贈り物
date de sortie
18-08-2010
1
一枚のLP盤
2
友
3
焼けぼっくい
4
夢の約束
5
離婚ともだち
6
あの頃に戻って
7
あの日の昭和がここにある
8
望郷
9
しあわせ気分
10
人生の贈りもの
Plus d'albums
Aki Yashiro Best Hit - New Recordings & New Singles
2021
八代亜紀全曲集 2020
2019
Daijoubu
2018
八代亜紀全曲集 2019
2018
八代亜紀全曲集 2017
2017
激唱・八代亜紀 流行歌III
2017
激唱・八代亜紀 流行歌IV
2017
Yoruno Tsuduki
2017
八代亜紀 全曲集 2016
2016
JAMAAS (ジャマース) 真実はふたつ
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.