Paroles et traduction Aki Yashiro - 離婚ともだち
馴染みの
お店で
並んで飲めば
если
ты
встанешь
в
очередь
в
знакомом
магазине
и
выпьешь
...
香るとない
そのトワレも
懐かしい...
Не
могу
дождаться,
когда
увижу
тебя
снова.!!!!!!!!!!!...
女房の
昔に
帰ったように
точно
так
же,
как
моя
жена
вернулась
к
своим
старым
временам.
気配りする
私を
不思議そうに見ないで...
Не
смотри
на
меня
удивленно,
чтобы
быть
внимательным...
何が
ふたり
あの頃
что
вы
двое
тогда
делали?
追いつめたのかしら
интересно,
догнали
ли
они
меня?
今にして
逢って
逢うほどに
до
такой
степени,
что
мы
встречаемся
сейчас,
до
такой
степени,
что
мы
встречаемся
сейчас,
до
такой
степени,
что
мы
встречаемся
сейчас
やさしさや
思いやり
痛く沁みるの
доброта,
сострадание-это
больно.
別れて
別れて
あぁ
よかったね
мы
расстались,
мы
расстались.
一から
十まで
訳知りなのに
я
знаю
от
одного
до
десяти.
頭のいい
マスターは
事もなげにふるまう...
умный
хозяин
ведет
себя
как
дурак...
言葉
なんて
いらない
мне
не
нужны
слова.
ただ寄り添うだけで
просто
прижимаюсь.
共にした
暮らし
あってこそ
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе,
мы
живем
вместе.
言わずとも
伝わるの
胸は心へ
не
говоря
этого,
мое
сердце
в
моем
сердце.
こよない
こよない
あぁ
友達ね
о,
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
何が
ふたり
あの頃
что
вы
двое
тогда
делали?
追いつめたのかしら
интересно,
догнали
ли
они
меня?
過去は過去
好きな
人だから
потому
что
прошлое-это
человек,
который
любит
прошлое.
新しい
幸せが
私、嬉しい
Новое
счастье
- это
я,
счастливый.
別れて
別れて
あぁ
よかったね
мы
расстались,
мы
расстались.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 伊藤 薫, ちあき 哲也, ちあき 哲也, 伊藤 薫
Album
人生の贈り物
date de sortie
18-08-2010
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.