Paroles et traduction Akull feat. Aastha Gill - Soulmate

Soulmate

Akull on the beat

तू आसमान, मैं ऊँचा सितारा
कभी देखा ना ऐसा नज़ारा
मुझे खुद ये यक़ीन ना आए
मैंने कैसे ज़मीं पे उतारा?

थोड़ी सी नादानियाँ
हाँ, मुझमें कुछ ख़ामियाँ
पर जैसा भी हूँ, तेरा ही हूँ
कभी होंगे ना separate

तू ही मेरी soulmate, forever वाला प्यार
ਮੈਂ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ, ਕਦੇ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਓਂ, ਯਾਰ
तू ही मेरी soulmate, forever वाला प्यार
ਮੈਂ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਨਾ, ਕਦੇ ਛੱਡਨਾ ਨਹੀਓਂ, ਯਾਰ

तुझसे रही कैसे दूर, दूर, दूर, अब तक ये ना पता
चेहरे पे मेरे नूर, नूर, नूर, बस तू ही है वजह
तुझसे रही कैसे दूर, दूर, दूर, अब तक ये ना पता
चेहरे पे मेरे नूर, नूर, नूर, बस तू ही है वजह

तेरी हरकतें बचकानियाँ
Naughty सी शैतानियाँ
Cutie तो है, moody भी है
कर लूँगी tolerate

तू ही मेरी soulmate, forever वाला प्यार
ਮੈਂ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਣਾ, ਕਦੇ ਛੱਡਣਾ ਨਹੀਓਂ, ਯਾਰ

Never, never, never let you go
Never-never, never-never
I'm gonna never, never, never let you go
Never, never, never let you go

ढूँढने से कहाँ मिलता ऐसा प्यार?
ख़ुशक़िस्मत हूँ, पाया तेरे जैसा यार

तू पहला, तू आख़िरी
और ना ख़्वाहिश है कोई
कितना मैं चाहूँ, कैसे बताऊँ?
इन आँखों में देख

तू ही मेरी soulmate, forever वाला प्यार
ਮੈਂ ਹੱਥ ਤੇਰਾ ਨਹੀਂ ਛੱਡਨਾ, ਕਦੇ ਛੱਡਨਾ ਨਹੀਓਂ, ਯਾਰ

ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਜੋੜੀ ਜਚਦੀ
जैसे रब ने ही love story लिख दी
ਤੇਰੀ-ਮੇਰੀ ਜੋੜੀ ਜਚਦੀ
जैसे रब ने ही love story लिख दी

Soulmate

Akull on the beat

You're like the sky, and I'm a shining star above
I've never seen such a perfect scene
It feels like a dream to me
How did you become my earthly queen?

I know I'm a bit immature
Yes, I have some flaws
But just the way I am, I'm all yours
We'll never be apart

You're my soulmate, my forever love
I'll never let go of your hand, my dear
You're my soulmate, my forever love
I'll never let go of your hand, my dear

Why did it take me so long to find you?
You're the light in my life, it's true
Why did it take me so long to find you?
You're the light in my life, it's true

Your childish ways
Your mischievous tricks
You're cute but moody, too
But I'll tolerate it all

You're my soulmate, my forever love
I'll never let go of your hand, my dear

Never, never, never let you go
Never-never, never-never
I'm gonna never, never, never let you go
Never, never, never let you go

Where can you find love like ours?
I'm so lucky to have found you, my precious flower

You're the first, you're the last
I have no other desire
How much I love you, I can't say
Just look into my eyes

You're my soulmate, my forever love
I'll never let go of your hand, my dear

Our pair is so perfect
It's like God wrote a love story just for us
Our pair is so perfect
It's like God wrote a love story just for us