Al Bano & Romina Power - Il ballo del qua qua - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Al Bano & Romina Power - Il ballo del qua qua




Il ballo del qua qua
Le bal du coin-coin
Questo è il ballo del qua qua
C'est le bal du coin-coin
E di un papero che sa
Et d'un canard qui sait
Fare solo qua qua qua
Faire seulement coin-coin coin
Più qua qua qua
Plus coin-coin coin
Mamma papera e papà
Maman canard et papa
Con le mani fan qua qua
Avec leurs mains font coin-coin
E una piuma vola già
Et une plume vole déjà
Di qua e di
D'ici et de
Le ginocchia piega un po'
Les genoux se plient un peu
Poi scodinzola così
Puis remue la queue comme ça
Batti forte le tue mani
Tape fort de tes mains
E fai qua qua
Et fais coin-coin
Con un salto vai più in
Avec un saut tu vas plus loin
Con le ali torna qua
Avec les ailes tu reviens ici
Ma che grande novità
Mais quelle grande nouveauté
E' il qua qua qua .
C'est le coin-coin coin.
Prendi sotto braccio
Prends sous le bras
La felicità
Le bonheur
Basta aver coraggio
Il suffit d'avoir du courage
All'arrembaggio
A l'abordage
Col qua qua qua.
Avec le coin-coin coin.
Questo è il ballo del qua qua
C'est le bal du coin-coin
E di un papero che sa
Et d'un canard qui sait
Fare solo qua qua qua
Faire seulement coin-coin coin
Più qua qua qua
Plus coin-coin coin
Mamma papera e papà
Maman canard et papa
Con le mani fan qua qua
Avec leurs mains font coin-coin
E una piuma vola già
Et une plume vole déjà
Di qua e di
D'ici et de
Le ginocchia piega un po'
Les genoux se plient un peu
Poi scodinzola così
Puis remue la queue comme ça
Batti forte le tue mani
Tape fort de tes mains
E fai qua qua
Et fais coin-coin
Con un salto vai più in
Avec un saut tu vas plus loin
Con le ali torna qua
Avec les ailes tu reviens ici
Ma che grande novità
Mais quelle grande nouveauté
E' il qua qua qua.
C'est le coin-coin coin.





Writer(s): THOMAS WERNER, TERRY RENDALL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.