Paroles et traduction Alan Jackson - Where Her Heart Has Always Been (Written for Mama’s funeral with an old recording of her reading from the Bible)

"And, lo, the angel of the Lord came upon them
And the glory of the Lord shone round about them"

The morning light was soft and low
The clouds had left an early snow
A peaceful sound was calling low
"It's time to go"
Then God reached out His tender hand
And gently pulled her home with Him
And brushed away the sorrow from her soul within

And I could hear the roses sing
A bluebird softly claps its wings
The sun seemed brighter than it's ever been
And now she's dancing in the wind
With her true love again
Where her heart has always been
Where her heart has always been

And I could hear the roses sing
A bluebird softly claps its wings
The sun seemed brighter than it's ever been
And now she's dancing in the wind
With her true love again
Where her heart has always been
Where her heart has always been
Where her heart has always been

The morning light was soft and low
The clouds had left an early snow

"И вот, Ангел Господень сошел на них.
И слава Господня озарила их".

Утренний свет был мягким и тусклым.
Облака оставили ранний снег.
Тихий звук звал меня.
"Пора идти".
Тогда Бог протянул свою нежную руку.
И мягко потянул ее за собой домой.
И прогнала печаль из своей души.

И я слышал, как поют розы.
Синяя птица тихо хлопает крыльями.
Солнце казалось ярче, чем когда-либо.
И теперь она танцует на ветру.
С ее истинной любовью снова
Там, где всегда было ее сердце.
Там, где всегда было ее сердце.

И я слышал, как поют розы.
Синяя птица тихо хлопает крыльями.
Солнце казалось ярче, чем когда-либо.
И теперь она танцует на ветру.
С ее истинной любовью снова
Там, где всегда было ее сердце.
Там, где всегда было ее сердце.
Там, где всегда было ее сердце.

Утренний свет был мягким и тусклым.
Облака оставили ранний снег.