Paroles et traduction Alberto Beltrán - Mujer
Mujer,
mujer
divina
Женщина,
женщина
божественная,
Tienes
el
veneno
que
fascina
en
tu
mirar
В
твоем
взгляде
таится
яд,
что
пленит.
Mujer,
que
no
se
olvida
Женщина,
что
незабываемая
Tienes
vibración
de
sonatina
pasional
Вибрации
страстной
сонаты
в
тебе.
Tienes
el
perfume
de
un
naranjo
en
flor
Ты
благоухаешь,
как
апельсиновый
цвет.
El
altivo
porte
de
una
majestad
В
тебе
величественная
осанка
королевы.
Sabes
de
los
filtros
que
hay
en
el
amor
Ты
знаешь
о
любовных
зельях
Tienes
el
hechizo
de
la
liviandad.
И
владеешь
чарами
легкомыслия.
La
divina
magia
de
un
atardecer
Ты
божественная
магия
заката
O
la
maravilla
de
la
inspiración
Или
чудо
вдохновения.
Tienes
en
el
ritmo
de
tu
ser
В
ритме
твоего
существа
Todo
el
palpitar
de
una
canción
Бьется
пульс
песни.
Y
eres
la
razón
de
mí
existir,
mujer
Мой
смысл
жизни,
женщина,
Tienes
en
el
ritmo
de
tu
ser
Ты
в
ритме
твоего
существа
Todo
el
palpitar
de
una
canción
Бьешь
пульсом
песни.
Y
eres
la
razón
de
mí
existir,
mujer
Мой
смысл
жизни,
женщина.
Tú
me
haces
caminar,
distancias
recorrer
Ты
заставляешь
меня
идти,
преодолевать
расстояния,
Te
puedo
respirar,
alimentas
mi
querer
Я
могу
дышать
тобой,
ты
питаешь
мое
желание.
También
me
haces
llorar,
mis
lágrimas
de
miel
И
ты
заставляешь
меня
плакать,
Mujer,
mujer,
mujer,
mujer
Женщина,
женщина,
женщина.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Agustín Lara
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.