Paroles et traduction Alberto Camerini - Arlecchino Educato Dall'Amore
Arlecchino Educato Dall'Amore
Арлекин, воспитанный любовью
Tanto
tempo
fa
a
Carnevale
in
Francia
il
re
si
divertiva
coi
comici
italiani
Однажды
на
карнавале
во
Франции
король
веселился
вместе
с
итальянскими
комедиантами
Ma
un
giorno
si
arrabbiò,
li
rimandò
in
Italia:
"Sei
troppo
audace
Arlecchino,
un
jolly
e
non
un
re"
Но
в
один
день
он
рассердился
и
отослал
их
обратно
в
Италию:
"Ты
слишком
дерзок,
Арлекин,
ты
шут,
а
не
король"
Poi
però
nessuno
riusciva
a
divertirlo,
il
re
di
nostalgia
si
ammalò
e
morì.
Однако
после
этого
никто
не
мог
его
развлечь,
король
заболел
от
тоски
и
умер.
Venne
un
nuovo
re
che
si
annoiava
tanto,
allora
gli
italiani
in
Francia
richiamò
Взошел
на
трон
новый
король,
которому
тоже
было
скучно,
и
он
снова
призвал
итальянцев
во
Францию
Noi
comici
italiani
si
torna
ancora
in
Francia,
il
re
ha
chiesto
a
un
mago
di
scriverci
una
storia.
Мы,
итальянские
комедианты,
снова
отправились
во
Францию,
и
король
попросил
волшебника
написать
нам
историю.
Il
gallo
Marivaux
scrisse
una
commedia,
si
chiama:
Arlecchino
educato
dall'amor.
Петух
Мариво
написал
комедию
под
названием
"Арлекин,
воспитанный
любовью".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Alberto Camerini
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.