Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Alberto Cortez
Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
Traduction en russe
Alberto Cortez
-
Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
Paroles et traduction Alberto Cortez - Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
Copier dans
Copier la traduction
Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
Когда уходит друг (Live 85) [с Артуро Сандовалом]
Cuando
un
amigo
se
va
Когда
уходит
друг
Queda
un
espacio
vacío,
Остается
пустота,
Que
no
lo
puede
llenar
Которую
не
заполнит
La
llegada
de
otro
amigo.
Приход
нового
друга.
Cuando
un
amigo
se
va,
Когда
уходит
друг,
Queda
un
tizón
encendido
Остается
тлеющий
уголек
Que
no
se
puede
apagar
Который
не
погасить
Ni
con
las
aguas
de
un
río.
Водой
реки.
Cuando
un
amigo
se
va,
Когда
уходит
друг,
Una
estrella
se
ha
perdido,
Угасает
звезда,
La
que
ilumina
el
lugar
Освещающая
место
Donde
hay
un
niño
dormido.
Где
спит
ребенок.
Cuando
un
amigo
se
va
Когда
уходит
друг
Se
detienen
los
caminos
Пути
останавливаются
Y
se
empieza
a
rebelar,
И
бунтует
El
duende
manso
del
vino.
Кроткий
дух
вина.
Cuando
un
amigo
se
va
Когда
уходит
друг
Galopando
su
destino,
Скачущий
навстречу
судьбе,
Empieza
el
alma
a
vibrar
Душа
начинает
дрожать
Porque
se
llena
de
frío.
Оттого,
что
замерзает.
Cuando
un
amigo
se
va,
Когда
уходит
друг,
Queda
un
terreno
baldío
Остается
пустошь
Que
quiere
el
tiempo
llenar
Которую
время
пытается
заполнить
Con
las
piedras
del
hastío.
Камнями
скуки.
Cuando
un
amigo
se
va,
Когда
уходит
друг,
Se
queda
un
árbol
caído
Остается
поваленное
дерево
Que
ya
no
vuelve
a
brotar
Которое
больше
не
зацветет
Porque
el
viento
lo
ha
vencido.
Потому
что
ветер
его
сломил.
Cuando
un
amigo
se
va,
Когда
уходит
друг,
Queda
un
espacio
vacío,
Остается
пустота,
Que
no
lo
puede
llenar
Которую
не
заполнит
La
llegada
de
otro
amigo.
Приход
нового
друга.
Letra:
Alberto
Cortez
Слова:
Альберто
Кортес
Par
Nicole
Francois
Quien
partió
de
este
mundo
el
30
de
Octubre
de
2005
junto
a
mi
primo
Mauricio
Николь
Франсуа,
которая
покинула
этот
мир
30
октября
2005
года
вместе
с
моим
кузеном
Маурисио
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Jose Alberto Garcia Gallo
Album
En vivo
date de sortie
13-01-2015
1
Canción para soñarte (Live 85)
2
Presentación músicos (Live 85)
3
Castillos en el aire (Live 85)
4
El abuelo (Live 85)
5
El día que me quieras (Live 85)
6
Callejero (Live 85)
7
Equipaje (Live 85)
8
A Daniel, un chico de la guerra (Live 85)
9
Mi árbol y yo (Live 85)
10
Te llegará una rosa (Live 85)
11
Distancia (Live 85)
12
Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
13
En un rincón del alma (Live 85) [con Juan Carlos Calderón]
14
Las palmeras (Live 85)
15
Como el primer día (Live 85)
16
Nos sobra, nos falta (Live 85)
17
El amor desolado (Live 85)
18
Úsame (Live 85)
19
Como de costumbre (Live 85)
20
Instrucciones para ser un pequeño burgués (Live 85)
21
¿Adónde diablos? (Live 85)
22
A partir de mañana (Live 85)
23
El viento es un delincuente (Live 85)
24
Hay que ver (Live 85)
Plus d'albums
Las 5 mejores
2020
Como el Primer Día
2020
Grandes Éxitos de Alberto Cortez (Remastered)
2019
Aquellas Canciones
2019
Eterno Cortez
2019
Alberto Cortez: Bonita Mía
2017
Soy un charlatán de feria
2017
El Chipi Chipi / La Escalera
2016
iCollection
2016
Mi Época Dorada
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.