Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Alberto Cortez
El amor desolado (Live 85)
Traduction en russe
Alberto Cortez
-
El amor desolado (Live 85)
Paroles et traduction Alberto Cortez - El amor desolado (Live 85)
Copier dans
Copier la traduction
El amor desolado (Live 85)
Безлюбая любовь (Live 85)
Yo
puse
el
esfuerzo
Я
приложил
усилия,
Y
ella
la
desgana
А
ты
проявила
безразличие.
Yo
el
hondo
silencio
Я
создал
глубокую
тишину,
Y
ella
la
palabra
А
ты
разорвала
ее
словами.
Yo
senda
y
camino
Я
проложил
дорогу
и
путь,
Y
ella
la
distancia
А
ты
удалилась.
Yo
puse
los
ojos
Я
подарил
тебе
свои
глаза,
Y
ella
la
mirada
А
ты
отвернулась
от
меня.
Quise
entre
mis
manos
Я
хотел
удержать
воду
в
своих
руках,
Retener
el
agua
Но
пролил
ее
на
песок.
Y
sobre
la
arena
Я
построил
свой
дом
на
берегу,
Levanté
mi
casa
Но
его
смыло
волной.
Me
quedé
sin
manos
Я
остался
без
рук,
Me
quedé
sin
casa
Я
остался
без
дома.
Fui
raíz
oscura
Я
был
темным
корнем,
Y
ella
tronco
y
rama
А
ты
была
стволом
и
ветвями.
Para
que
la
cuenta
Я
хотел,
чтобы
древо
любви
росло,
Del
amor
sumara
Но
ты
не
внесла
свой
вклад.
Ella
puso
el
cuerpo
Ты
отдала
свое
тело,
Yo
el
cuerpo
y
el
alma
А
я
отдал
тело
и
душу.
Era
toda
viento
Ты
была
ветром,
Yo
todo
montaña
А
я
был
горой.
Yo
pura
resina
Я
был
чистой
смолой,
Y
ella
pura
llama
А
ты
была
чистым
пламенем.
Una
noche
oscura
Однажды
темной
ночью
Se
fue
de
mi
casa
Ты
ушла
из
моего
дома.
Cegaron
mis
ojos
Я
ослепил
свои
глаза,
Para
no
mirarla
Чтобы
не
видеть
тебя.
Para
no
seguirla
Чтобы
не
преследовать
тебя.
Cerré
las
ventanas
Я
закрыл
окна,
Clausuré
las
puertas
Я
закрыл
двери,
Para
no
llamarla
Чтобы
не
звать
тебя.
Puse
rosas
negras
Я
положил
черные
розы
Sobre
nuestra
cama
На
нашу
кровать.
Sobre
su
memoria
На
твою
память
Puse
rosas
blancas
Я
положил
белые
розы.
Y
a
la
luz
difusa
И
в
тусклом
свете
De
la
madrugada
Рассвета
Me
quité
la
vida
Я
покончил
с
собой,
Para
no
matarla
Чтобы
не
убить
тебя.
Yo
lo
puse
todo
Я
отдал
все,
Vida,
cuerpo
y
alma
Жизнь,
тело
и
душу.
Y
ella,
Dios
lo
sabe
А
ты,
как
знает
Бог,
Nunca
puso
nada.
Никогда
ничего
не
вложила.
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Jose Alberto Garcia Gallo, A/k/a Alberto Cortez, Jose Fernando Dicent Sanchez
Album
En vivo
date de sortie
13-01-2015
1
Canción para soñarte (Live 85)
2
Presentación músicos (Live 85)
3
Castillos en el aire (Live 85)
4
El abuelo (Live 85)
5
El día que me quieras (Live 85)
6
Callejero (Live 85)
7
Equipaje (Live 85)
8
A Daniel, un chico de la guerra (Live 85)
9
Mi árbol y yo (Live 85)
10
Te llegará una rosa (Live 85)
11
Distancia (Live 85)
12
Cuando un amigo se va (Live 85) [con Arturo Sandoval]
13
En un rincón del alma (Live 85) [con Juan Carlos Calderón]
14
Las palmeras (Live 85)
15
Como el primer día (Live 85)
16
Nos sobra, nos falta (Live 85)
17
El amor desolado (Live 85)
18
Úsame (Live 85)
19
Como de costumbre (Live 85)
20
Instrucciones para ser un pequeño burgués (Live 85)
21
¿Adónde diablos? (Live 85)
22
A partir de mañana (Live 85)
23
El viento es un delincuente (Live 85)
24
Hay que ver (Live 85)
Plus d'albums
Las 5 mejores
2020
Como el Primer Día
2020
Grandes Éxitos de Alberto Cortez (Remastered)
2019
Aquellas Canciones
2019
Eterno Cortez
2019
Alberto Cortez: Bonita Mía
2017
Soy un charlatán de feria
2017
El Chipi Chipi / La Escalera
2016
iCollection
2016
Mi Época Dorada
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.