Alceu Valença - Sol e Chuva - traduction des paroles en anglais
Alceu Valença Sol e Chuva

Alceu Valença - Sol e Chuva

Paroles et traduction Alceu Valença - Sol e Chuva




Sol e Chuva
Sunshine and Rain
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
E se não me engano, tenho fevereiro
And unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo
Yes, I'm still going strong.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
E se não me engano, tenho fevereiro
And unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo
Yes, I'm still going strong.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
Se não me engano, tenho fevereiro
Unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo, vivo, vivo
Yes, I'm still going strong, I'm still going strong, I'm still going strong.
Não suporto mais
I can't stand it anymore,
Brincar de sol e chuva
Playing sunshine and rain games,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
Não, não quero mais
No more
Brincar de sol e chuva
I won't play games of sunshine and rain,
Com você
With you.
E para seu dedo tenho, um dedal
For your finger I have a thimble,
Pro seu conselho, cara de pau
For your advice, you cheeky sod,
Tenho dezembro, tenho janeiro
I have December, I have January,
Se não me engano, tenho fevereiro
Unless I'm mistaken, I have February.
Se essa vida é um desmantelo
If this life is such a mess,
Me mate, que eu sou muito vivo
Kill me, because I'm still going strong,
Vivo, vivo, vivo
Yes, I'm still going strong, I'm still going strong, I'm still going strong.




Writer(s): Alceu Paiva Valenca
Alceu Valença - 20 Grandes Sucessos De Alceu Valença
Album
20 Grandes Sucessos De Alceu Valença
date de sortie
01-01-1998

1 Anunciação
2 Coração Bobo
3 Vem Morena
4 Punhal De Prata - Live
5 Espelho Cristalino
6 Papagaio Do Futuro
7 No Balanço Da Canoa - Ao Vivo
8 Cabelo No Pente
9 Arreio De Prata
10 Na Primeira Manhã
11 Rouge Carmin
12 Pelas Ruas Que Andei
13 Cavalo De Pau
14 Solidão
15 Sol e Chuva
16 Anjo Avesso
17 Cintura Fina
18 Como Dois Animais
19 Tropicana (Morena Tropicana)
20 Maracatu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.