Paroles et traduction Alci Acosta - Bravo
Bravo,
permiteme
aplaudir
Bravo,
permets-moi
d'applaudir
Por
tu
fomra
de
herir
mis
sentimientos
Pour
la
façon
dont
tu
blesses
mes
sentiments
Bravo,
te
vuelvo
a
repetir
Bravo,
je
le
répète
Por
tus
falsos
e
infames
juramentos
Pour
tes
faux
et
infâmes
serments
Todo
aquello
que
senti
Tout
ce
que
j'ai
ressenti
En
nuestra
intimidad
Dans
notre
intimité
¿Quien
me
iba
a
decir
Qui
aurait
pu
me
dire
Que
lo
habrias
de
volcar
en
sufrimiento
Que
tu
allais
tout
transformer
en
souffrance
Te
odio
tanto
Je
te
hais
tellement
Que
yo
mismo
me
espanto
de
mi
forma
de
odiar
Que
je
suis
moi-même
effrayé
par
ma
façon
de
haïr
Deseo
que
despues
de
que
mueras
Je
souhaite
qu'après
ta
mort
No
haya
para
ti
un
lugar
Il
n'y
ait
pas
de
place
pour
toi
El
infierno
es
un
cielo
comparado
con
tu
alma
L'enfer
est
un
paradis
comparé
à
ton
âme
Y
que
dios
me
perdone
Et
que
Dieu
me
pardonne
Por
desear
que
ni
muerta
tengas
calma
Pour
souhaiter
que
tu
ne
trouves
pas
la
paix
même
dans
la
mort
Te
odio
tanto
Je
te
hais
tellement
Que
yo
mismo
me
espanto
de
mi
forma
de
odiar
Que
je
suis
moi-même
effrayé
par
ma
façon
de
haïr
Deseo
que
despues
de
que
mueras
Je
souhaite
qu'après
ta
mort
No
haya
para
ti
un
lugar
Il
n'y
ait
pas
de
place
pour
toi
El
infierno
es
un
cielo
comparado
con
tu
alma
L'enfer
est
un
paradis
comparé
à
ton
âme
Y
que
dios
me
perdone
Et
que
Dieu
me
pardonne
Por
desear
que
ni
muerta
tengas
calma
Pour
souhaiter
que
tu
ne
trouves
pas
la
paix
même
dans
la
mort
Bravo
permiteme
aplaudir
Bravo,
permets-moi
d'applaudir
Por
tu
forma
de
herir
mis
sentimientos
Pour
la
façon
dont
tu
blesses
mes
sentiments
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Luis Demetrio
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.